song lyrics / Michelle Branch / I'd Rather Be In Love translation  | FRen Français

I'd Rather Be In Love translation into French

Performer Michelle Branch

I'd Rather Be In Love song translation by Michelle Branch

Translation of I'd Rather Be In Love from English to French

{Je préfère être amoureuse}

Je ne peux pas l'aider je n'aurais pas pu l'arrêter si j'avais essayé
Les mêmes vieux battements de cœur remplissent le vide que j'ai en moi
Et j'ai entendue dire que tu ne pouvais pas lutter contre l'amour, alors je ne me plains pas
Car pourquoi devrais-je éteindre le feu qui me garde en vie ?

Car quand tu es là, je me sens entière
Et il n'y a pas meilleur sentiment au monde
Mais sans toi je suis seule
Et je préfère être amoureuse de toi

Éteints les lumières maintenant
Pour voir ce qui est à croire
Je te veux juste proche de moi
Je te veux juste avec moi
Et je donnerais tout juste pour toi
C'est le moins que je puisse faire

Car quand tu es là, je me sens entière
Et il n'y a pas meilleur sentiment au monde
Mais sans toi je suis seule
Et je préfère être amoureuse de toi

Et je sens que tu tiens à moi

Oh, oh
Et quand tu es là, je me sens entière
Et il n'y a pas meilleur sentiment au monde
Mais sans toi je suis seule

Et je préfère être amoureuse
Oui, je préfère être amoureuse
Oh, je préfère être amoureuse de toi

Et je sens que tu tiens à moi, oh
Translation credits : translation added by mymi_08

Comments for I'd Rather Be In Love translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the clock
2| symbol to the left of the eye
3| symbol at the top of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid