song lyrics / Michelle Branch / Everywhere translation  | FRen Français

Everywhere translation into French

Performer Michelle Branch

Everywhere song translation by Michelle Branch

Translation of Everywhere from English to French

{Partout}

Retourne-le à l'envers pour que je puisse voir
Cette partie de toi qui déteint sur moi
Et quand je me réveille tu, tu n'es jamais là
Mais quand je dors tu, tu es partout
Tu es partout

Dis-moi seulement comment j'ai pu aller si loin
Dis-moi juste pourquoi tu es ici et qui tu es
Parce que chaque fois que je regarde, tu n'es jamais là
Et chaque fois que je dors, tu es toujours là

[Refrain]
Parce que tu es partout pour moi
Et quand je ferme mes yeux c'est toi que je vois
Tu es tout ce que je connais
Qui me fait croire
Je ne suis pas seule
Je ne suis pas seule

Je reconnais la façon dont tu me fais sentir
C'est dur de penser que tu n'est peut-être pas réel
Je le sens maintenant, l'eau devient profonde
Je tente de laver la souffrance loin de moi
Loin de moi

[Refrain]

Je ne suis pas seule
Whoa, oh, oooh, oh

Et quand je touche ta main
C'est alors que je comprends
La beauté intérieure
C'est maintenant que nous commençons
Tu éclaires toujours mon chemin
J'espère que ce jour ne viendra jamais
Où que j'aille
Je te sens toujours

Parce que tu es partout pour moi
Et quand je ferme mes yeux c'est toi que je vois
Tu es tout ce que je connais
Qui me fait croire
Je ne suis pas seule
Parce que tu es partout pour moi
Et quand je reprends mon souffle
C'est toi que je respire
Tu es tout ce que je connais
Qui me fait croire
Je ne suis pas seule

Tu es dans tous ceux que je vois
Alors dis-moi
Me vois-tu?
Translation credits : translation added by Anne2008

Comments for Everywhere translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the envelope
2| symbol to the right of the bulb
3| symbol at the bottom of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid