Translation of Who Is It from English to German
Ich gab ihr Geld
Ich gab ihr Zeit
Ich gab ihr alles
Was ein Herz finden konnte
Ich gab ihr Leidenschaft
Meine ganze Seele
Ich gab ihr Versprechen
Und so unerzählte Geheimnisse
Und sie versprach mir für immer
Und einen Tag würden wir als eins leben
Wir gaben unser Gelübde
Wir würden ein neues Leben führen
Und sie versprach mir im Geheimen
Dass sie mich für alle Zeit lieben würde
Es ist ein so untreues Versprechen
Sag mir, was soll ich tun?
Und es scheint nicht wichtig zu sein
Und es scheint nicht richtig zu sein
Denn der Wille hat
Kein Glück gebracht
Trotzdem weine ich nachts alleine
Urteile nicht über meine Fassung
Denn ich lüge mir selbst vor
Und der Grund, warum sie mich verlassen hat
Hat sie jemand anderen gefunden?
(Wer ist es?)
Es ist ein Freund von mir
(Wer ist es?)
Ist es mein Bruder?
(Wer ist es?)
Jemand hat meine Seele verletzt
(Wer ist es?)
Ich kann das nicht mehr ertragen
Ich bin der Verdammte
Ich bin der Tote
Ich bin die Qual im Inneren
Des sterbenden Kopfes
Das ist Ungerechtigkeit
Wehe dir
Ich bete, diese Strafe
Würde Erbarmen mit mir haben
Und sie versprach mir für immer
Dass wir unser Leben als eins führen würden
Wir gaben unser Gelübde
Wir würden eine so wahre Liebe führen
Es scheint, dass sie mich verlassen hat
Aus solchen unerklärlichen Gründen
Ich muss die Wahrheit finden
Aber was soll ich tun?
Und es scheint nicht wichtig zu sein
Und es scheint nicht richtig zu sein
Denn der Wille hat
Kein Glück gebracht
Trotzdem weine ich nachts alleine
Urteile nicht über meine Fassung
Denn ich bin jeden Tag gestört
Und sie hat keinen Brief hinterlassen
Sie ist einfach aufgestanden und weggelaufen
(Wer ist es?)
Es ist ein Freund von mir
(Wer ist es?)
Ist es mein Bruder?
(Wer ist es?)
Jemand hat meine Seele verletzt
(Wer ist es?)
Ich kann es nicht ertragen, weil ich einsam bin
(Wer ist es?)
Es ist ein Freund von mir
(Wer ist es?)
Für mich bin ich gestört
(Wer ist es?)
Jemand hat meine Seele verletzt
(Wer ist es?)
Ich kann es nicht ertragen, weil ich einsam bin
Und es scheint nicht wichtig zu sein
Und es scheint nicht richtig zu sein
Denn der Wille hat
Kein Glück gebracht
Trotzdem weine ich nachts alleine
Urteile nicht über meine Fassung
Denn ich lüge mir selbst vor
Und der Grund, warum sie mich verlassen hat
Hat sie jemand anderen gefunden?
Und es scheint nicht wichtig zu sein
Und es scheint nicht richtig zu sein
Denn der Wille hat
Kein Glück gebracht
Trotzdem weine ich nachts alleine
Urteile nicht über meine Fassung
Denn ich bin jeden Tag gestört
Und sie hat keinen Brief hinterlassen
Sie ist einfach aufgestanden und weggelaufen