song lyrics / Lyna Mahyem / Ma sœur translation  | FRen Français

Ma sœur translation into Italian

Performer Lyna Mahyem

Ma sœur song translation by Lyna Mahyem official

Translation of Ma sœur from French to Italian

Eri mia sorella, beh sì
Allora, spero che avrai il coraggio di ascoltare
A differenza di te, io dico la verità
Mentre tutti dicevano di stare attenta
Volevi il mio male eppure eri l'unica
A cui avevo confidato tutte le mie paure, tutti i miei segreti
Venivi a casa mia, mia madre era come tua madre (come tua mamma)
Ci siamo condivise i vestiti e le forchette
Alla fine, tutto questo era solo una farsa

Ho la sensazione di essere stata l'unica a dare
In fondo lo sai da tanti anni
Era un ruolo che interpretavi
Era una farsa, era una farsa

Oh no, non me lo aspettavo, ero sincera con te
Eri la sorella che non avevo
Mi chiedo perché mi hai fatto del male, mi hai fatto del male
Ore che mi interrogo
Come hai fatto a rovinare tutto, sorella mia, mi hai fatto del male

Ma non preoccuparti, va bene
Sì, va bene, va bene
Sì, va bene, va bene, sì, va bene
Anche se mi hai fatto del male

Eri mia sorella, beh sì
Una sorella di cuore che vuoi proteggere
Ma che parla di te quando hai le spalle girate (beh sì)
Quella che cambia atteggiamento davanti al suo ragazzo (beh sì)
Che fa come se per lei non avessi mai fatto nulla

Per tutti questi anni
Ho portato i tuoi problemi sulle spalle
Ho passato il mio tempo a giurare
Davanti alla tua famiglia che quello che si diceva di te era falso
Ero la tua sicurezza
Sempre dietro di te, ero il tuo nome
Per me eri più di un'amica
Ma funzionava solo in un senso

Ho la sensazione di essere stata l'unica a dare
In fondo lo sai da tanti anni
Era un ruolo che interpretavi
Era una farsa, era una farsa

Oh no, non me lo aspettavo, ero sincera con te
Eri la sorella che non avevo
Mi chiedo perché mi hai fatto del male, mi hai fatto del male
Ore che mi interrogo
Come hai fatto a rovinare tutto, sorella mia, mi hai fatto del male

Ma non preoccuparti, va bene
Sì, va bene, va bene
Sì, va bene, va bene, sì, va bene
Anche se mi hai fatto del male, va bene
Sì, va bene, va bene
Sì, va bene, va bene, sì, va bene
Anche se mi hai fatto del male

Ho la sensazione di essere stata l'unica a dare
In fondo lo sai da tanti anni
Era un ruolo che interpretavi, che interpretavi

Eri mia sorella, beh sì
Una sorella per cui ho pianto tanto
Non ti ho mai trovata quando avevo bisogno di aiuto
Quando va solo in un senso bisogna abbandonare
Eri mia sorella
Translation copyright : legal translation into Italian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management

Comments for Ma sœur translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the eye
2| symbol to the left of the cloud
3| symbol to the right of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid