song lyrics / Ludmilla / Maldivas translation  | FRen Français

Maldivas translation into Thai

Performer Ludmilla

Maldivas song translation by Ludmilla official

Translation of Maldivas from Portuguese to Thai

เฮ้, แรงบันดาลใจของฉัน

เธอคือคนที่ฉันเชื่อมั่น, คนโปรดของฉัน, ฉัน
ฉันจะแต่งงานกับผู้หญิงคนนี้และไปหยุดที่มัลดีฟส์
คนที่ฉันเชื่อมั่น, คนโปรดของฉัน, ฉัน
ฉันจะแต่งงานกับผู้หญิงคนนี้และไปหยุดที่มัลดีฟส์

อา, อา, อา
ทะเลสีฟ้าอ่อนนั้น
พูดถึงเรื่องนี้, ฉันอยากมีลูกสามคนกับเธอ
แค่จินตนาการ, ฉันอยู่ข้างล่าง, เธออยู่ข้างบน, เอ
ความตื่นเต้นนั้น, เอ, เธอทั้งหมดถูกครอบงำ

เธอดึงเสื้อฉันและขอ: "ตีฉัน, ลุดมิลลา"
ใจเย็นๆ ฉันไม่รู้วิธีต่อสู้, แต่ฉันเป็นดีเจที่ดีที่สุด
ฉันสามารถเล่นเพลงทั้งคืนและเธอสามารถขอให้ฉันเล่นซ้ำได้
ถ้าเธอเหนื่อย, ฉันจะหยุดเพื่อให้เธอพักผ่อน

แต่มีเวลาแค่สามนาที
เพราะปาร์ตี้จะดำเนินต่อไป, อา, อา

เธอคือคนที่ฉันเชื่อมั่น, คนโปรดของฉัน, ฉัน
ฉันจะแต่งงานกับผู้หญิงคนนี้และไปหยุดที่มัลดีฟส์
(เอ้)
คนที่ฉันเชื่อมั่น, คนโปรดของฉัน, ฉัน
ฉันจะแต่งงานกับผู้หญิงคนนี้และไปหยุดที่มัลดีฟส์

มัลดีฟส์, มัลดีฟส์
ฉันอยู่ข้างล่าง, เธออยู่ข้างบน
ความตื่นเต้นนั้น, เธอทั้งหมดถูกครอบงำ

เธอดึงเสื้อฉันและขอ: "ตีฉัน, ลุดมิลลา"
ใจเย็นๆ ฉันไม่รู้วิธีต่อสู้, แต่ฉันเป็นดีเจที่ดีที่สุด
ฉันสามารถเล่นเพลงทั้งคืนและเธอสามารถขอให้ฉันเล่นซ้ำได้ (อุ, อุ, อุ)
ถ้าเธอเหนื่อย, ฉันจะหยุดเพื่อให้เธอพักผ่อน

แต่มีเวลาแค่สามนาที
เพราะปาร์ตี้จะดำเนินต่อไป

เธอคือคนที่ฉันเชื่อมั่น, คนโปรดของฉัน, ฉัน
ฉันจะแต่งงานกับผู้หญิงคนนี้และไปหยุดที่มัลดีฟส์
(เอ้)
คนที่ฉันเชื่อมั่น, คนโปรดของฉัน, ฉัน
ฉันจะแต่งงานกับผู้หญิงคนนี้และไปหยุดที่มัลดีฟส์

มัลดีฟส์

ต่อมาเธอมาถึงที่นั่นกับเธอ

ขอเสียงปรบมือให้กับแรงบันดาลใจของฉัน, ทุกคน
จะเล่าให้ฟังถึงเรื่องราวของเพลงนี้
เรากำลังอยู่ในฮันนีมูนของเรา, สุดยอด
ที่มัลดีฟส์, แล้วฉันมองไปที่ทะเลสีฟ้าอ่อนนั้น, สวยงาม
มองไปที่ผู้หญิงคนนี้, เธอเป็นอนุสาวรีย์ใช่ไหมทุกคน
เธอเป็นอนุสาวรีย์
แล้วฉันพูด, ฉันต้องเขียนเพลง
ฉันต้องบันทึกช่วงเวลานี้
แล้วฉันนั่งที่ริมทะเลกับกีตาร์
และมันก็เป็นแบบนี้, อ่ะ

เธอคือคนที่ฉันเชื่อมั่น, คนโปรดของฉัน, ฉัน
ฉันจะแต่งงานกับผู้หญิงคนนี้และไปหยุดที่มัลดีฟส์
คนที่ฉันเชื่อมั่น, คนโปรดของฉัน, ฉัน
ฉันจะแต่งงานกับผู้หญิงคนนี้และไปหยุดที่มัลดีฟส์

อา, อา, อา
ทะเลสีฟ้าอ่อนนั้น
พูดถึงเรื่องนี้, ฉันอยากมีลูกสามคนกับเธอ
แค่จินตนาการ, ฉันอยู่ข้างล่าง, เธออยู่ข้างบน, เอ
ความตื่นเต้นนั้น, เธอทั้งหมดถูกครอบงำ

เธอดึงเสื้อฉันและขอ: "ตีฉัน, ลุดมิลลา"
ใจเย็นๆ ฉันไม่รู้วิธีต่อสู้, แต่ฉันเป็นดีเจที่ดีที่สุด
ฉันสามารถเล่นเพลงทั้งคืนและเธอสามารถขอให้ฉันเล่นซ้ำได้
ถ้าเธอเหนื่อย, ฉันจะหยุดเพื่อให้เธอพักผ่อน

แต่มีเวลาแค่สามนาที
เพราะปาร์ตี้จะดำเนินต่อไป, อา, อา

เธอคือคนที่ฉันเชื่อมั่น, คนโปรดของฉัน, ฉัน
ฉันจะแต่งงานกับผู้หญิงคนนี้และไปหยุดที่มัลดีฟส์
คนที่ฉันเชื่อมั่น, คนโปรดของฉัน, ฉัน
ฉันจะแต่งงานกับผู้หญิงคนนี้และไปหยุดที่มัลดีฟส์, เอ
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Maldivas translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the cloud
2| symbol to the right of the padlock
3| symbol to the left of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid