Translation of Din Din Din / Vem Amor, Bate Não Para from Portuguese to French
Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y
Je te préviens tout de suite que je n'ai pas de petit ami
Dim dim dim, tu peux me draguer
Dim dim dim, tu peux me draguer
Tu es jaloux, tu es jaloux ?
Prends ma main et assume
Tu es jaloux, tu es jaloux ?
Prends ma main
Ton temps passe et tu ne prends pas de décision
Je vais devoir activer mon mode Lud
Comme une gifle dans la figure, celle-ci est rapide et maline
Ne reste pas là à rêvasser et reçois ce sous-entendu
Mon chewing-gum préféré est à la cerise
Si ce n'est pas trop demander (hum !)
Ferme la bouche et embrasse-moi
Je te préviens encore une fois que je n'ai pas de petit ami
Dim dim dim, tu peux me draguer
Dim dim dim, tu peux me draguer
Tu es jaloux, tu es jaloux ?
Prends ma main et assume
Tu es jaloux, tu es jaloux ?
Prends ma main et assume
Prends ma main, prends ma main
Prends ma main et assume
Prends ma main, prends ma main
Prends ma main et assume
Dim dim dim, tu peux me draguer
Le refrain est à vous, d'accord ?
Tu me manquais déjà, mon amour, où étais-tu ?
J'ai regardé sur WhatsApp et Instagram, mais je ne te trouvais pas
Je suis allée à ta porte, ta mère m'a répondu
J'ai regardé son visage et j'ai demandé où est Mateus ?
Elle m'a répondu qu'il était en haut
Va le chercher, mais ne tarde pas, ma fille
Les choses chauffent, cette ambiance de méchanceté
Sexe avec nostalgie, tu sais, tu comprends
Viens mon amour, frappe et ne t'arrête pas
Avec le * sur mon visage
Viens, viens mon amour, frappe et ne t'arrête pas
Avec le * sur mon visage
Viens mon amour, viens mon amour, viens mon amour frappe et ne t'arrête pas
Avec le * sur mon visage
Viens mon amour, frappe et ne t'arrête pas
Avec le * sur mon visage
Viens mon amour, viens
Tu me manquais déjà, mon amour