song lyrics / Ludmilla / Gato Siamês translation  | FRen Français

Gato Siamês translation into Korean

Performers LudmillaXamã

Gato Siamês song translation by Ludmilla official

Translation of Gato Siamês from Portuguese to Korean

널 이렇게 우는 걸 보니 내 마음이 아파
미안해

경고할게, 내 침대에 누워 있으면 위험해
나와의 섹스는 놀라워
소파로 뛰어가서 계속하고 싶어 하는 표정을 지어
블런트를 피우고, 운전대를 잡고, 나를 불러서 같이 피우자고 해

괜찮아, 너에게 나를 인질로 삼게 해줄게
하지만 너에게 솔직히 말할게, 너는 내 하렘의 또 다른 사람일 뿐이야
다시 이 죄를 짓고 싶지 않아
너를 괴롭게 하고, 울게 하고, 네가 사람들에게 불평하게 만드는 것

난 이 영화가 익숙해, 너도 그렇잖아
하지만 나는 너를 그렇게 기분 좋게 만드는 문제야
그러니 와, 샴 고양이처럼
다시 울기 위해 더 비싼 입장권을 사는 것처럼
오늘은 서로를 이용하고, 나는 한 달 후에 돌아올게
(나는 돌아올 거야, 나는 돌아올 거야, 나는 돌아올 거야)

음, 경고할게, 아마도 나는 너를 미워하고, 사랑해
너를 키스하고, 너를 보고 우리를 위해 블러핑하는 걸 봐

음, 시도해줘서 고마워, 하지만 오늘은 서른 명이 앉아 있는 이야기가 있어, 하지만
나는 네 목소리가 나를 부르는 걸 들어, 하지만 나는 네 목소리를 들어
미친, 쉰 목소리, 나는 아파, 인공호흡을 해줘
젠장, 정말 대단해, 우리의 분위기는 달라

오늘은 포크를 들고 오지 마, 저녁은 수프야
오, 그녀는 나를 원해
나는 완전히 잘못됐고 내 생각은 적어
오, 그녀는 나를 원해
완전히 사랑에 빠져, 그 짜증나는 습관

그러니 나를 사랑해줘, 나는 호텔과 로비 사이에서 살아
눈물, 가구 위의 트로피
너의 눈, 모든 성인, 모든 별, 거의 모든 UFO
나는 너를 사랑하지 않아, 그건 당연해, 나는 블러핑하고 있어, 그건 명백해
미친년, 신경질적이야, 음

경고할게, 내 침대에 누워 있으면 위험해
나와의 섹스는 놀라워
너는 너무 장난쳐, 미안하지만 오늘은 좋은 계획이 없어, 그냥
우리에게 와인 한 병과 저주받은 피아노 하나뿐이야

괜찮아, 너에게 나를 인질로 삼게 해줄게
하지만 너에게 솔직히 말할게, 너는 내 하렘의 또 다른 사람일 뿐이야
얼마나 오래됐는지 모르겠어, 몇 달인지
몇 년인지, 내가 춤에 빠졌는지, 집시인지, 아니면 네가 실수로 나를 사랑했는지
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Gato Siamês translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the cross
2| symbol to the left of the calculator
3| symbol at the top of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid