Translation of Fora de Si from Portuguese to French
Encore une fois, victoire pour ton ego
Arrive comme un enfant
M'emmène dans la danse
Amoureuse, je ne te refuse pas
Tu m'emmènes du ciel à l'enfer
Fais de mon corps un objet
Regarde dans les yeux
Gémit doucement
Encore une fois et je me rends
Alors je perds la tête
C'est favorable, toi sur moi
J'oublie même que tu ne vaux rien, enfin
Tu peux même me donner des ondes dans l'échange de regards
Mais si tu ne me donnes pas d'attention, je vais surfer sur d'autres mers
Qui es-tu, frère, qui joue avec mon cœur ?
Arrive de nulle part, disparaît de nulle part, veut encore avoir raison
Qui es-tu, frère, qui vient pour me rendre folle ?
Sais-tu que Lud est du monde et tu me veux encore rien que pour toi
Qui es-tu, frère, qui joue avec mon cœur ?
Arrive de nulle part, disparaît de nulle part, veut encore avoir raison
Qui es-tu, frère, qui vient pour me rendre folle ?
Sais-tu que Lud est du monde et tu me veux encore rien que pour toi
Encore une fois, victoire pour ton ego
Arrive comme un enfant
M'emmène dans la danse
Amoureuse, je ne te refuse pas
Tu m'emmènes du ciel à l'enfer
Fais de mon corps un objet
Regarde dans les yeux
Gémit doucement
Encore une fois et je me rends
Alors je perds la tête
C'est favorable, toi sur moi
J'oublie même que tu ne vaux rien, enfin
Tu peux même me donner des ondes dans l'échange de regards
Mais si tu ne me donnes pas d'attention, je vais surfer sur d'autres mers
Qui es-tu, frère, qui joue avec mon cœur ?
Arrive de nulle part, disparaît de nulle part, veut encore avoir raison
Qui es-tu, frère, qui vient pour me rendre folle ?
Sais-tu que Lud est du monde et tu me veux encore rien que pour toi
Qui es-tu, frère, qui joue avec mon cœur ?
Arrive de nulle part, disparaît de nulle part, veut encore avoir raison
Qui es-tu, frère, qui vient pour me rendre folle ?
Sais-tu que Lud est du monde et tu me veux encore rien que pour toi
Rien que pour toi, humm rien que pour toi, rien que pour toi
Égoïste