song lyrics / Lucy Dacus / Triple Dog Dare translation  | FRen Français

Triple Dog Dare translation into German

Performer Lucy Dacus

Triple Dog Dare song translation by Lucy Dacus official

Translation of Triple Dog Dare from English to German

Ich bin noch nicht müde
Wir haben noch viel herauszufinden
Wie, worum ging es am Ende des Films überhaupt?
Du gähnst auf deiner Couch
Ich frage mich, ob ich zu lange geblieben bin
Bis du mich fragtest, ob ich einen Spaziergang machen möchte
Wir gehen zum Fünf-und-Zehn-Cent-Laden
Der einzige offene Ort zu dieser Nachtzeit
Du tanzt im Gang, weil das Radio
Dir ein Lied singt, das du kennst
Und das Kind an der Theke starrt auf deine Anmut
Ich kann an seinem Gesichtsausdruck erkennen, was er denkt
Es ist nicht seine Schuld, ich sehe sicher genauso aus
Es ist, was du tust, aber es ist nicht dir, dem ich die Schuld gebe

Deine Mama hat meine Hand gelesen
Sie wollte mir nicht sagen, was sie sah
Aber danach durftest du nicht über Nacht bleiben
Ich starre auf meine Hände
Rote, rötliche Haut, ich verstehe es nicht
Wie haben sie mich verraten? Was habe ich getan?
Ich habe dich nie so berührt, wie ich wollte
Was kann ich deiner Mama sagen, damit du rauskommen darfst?
Du weißt, ich werde suchen, wenn du dich versteckst
Wenn die Tür sich öffnen würde, würdest du durch den Rahmen gehen?
Wenn du zu viel Angst hast, werde ich dir keine Vorwürfe machen

Du hast im Unterricht einen Zettel weitergegeben
Sagtest mir, ich solle dich an der Überführung treffen
Deine Lippe zitterte, als du sagtest, dass wir verflucht sind
Du versuchst nicht zu weinen
Als du mir sagst, dass du Angst hast, dass wir sterben könnten
Ich sagte: „Na und? Jeder hat davor Angst“
Ich möchte, dass du mir sagst, dass du mich vermisst
Möchte, dass du mich hältst und verletzt und küsst
Ich möchte weglaufen und auf dem Boot deiner Familie leben
Es ist eine dreifache Mutprobe, du bist ein Feigling, wenn du es nicht tust
Ich kann unser Essen fangen und du weißt, wie man ein Feuer entfacht
Wenn du jetzt nicht rauskommst, wirst du nur dir selbst die Schuld geben können

Du sagtest: „Da hast du mich
Wenn es eine dreifache Mutprobe ist“
Eine dreifache Mutprobe
Eine dreifache Mutprobe
Eine dreifache Mutprobe
Eine dreifache Mutprobe
Eine dreifache Mutprobe
Eine dreifache Mutprobe
Eine dreifache Mutprobe
Eine dreifache Mutprobe
Eine dreifache Mutprobe
Eine dreifache Mutprobe
Eine dreifache Mutprobe
Eine dreifache Mutprobe
Eine dreifache Mutprobe
Eine dreifache Mutprobe
Eine dreifache Mutprobe

Sie haben unsere Gesichter auf die Milchkartons gedruckt
Vermisste Kinder, bis sie aufgaben
Deine Mama hatte recht, und durch die Trauer
Kann das Gefühl der Erleichterung nicht bekämpfen
Nichts Schlimmeres könnte jetzt passieren
Nichts Schlimmeres könnte jetzt passieren
Nichts Schlimmeres könnte jetzt passieren
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Hipgnosis Songs Group

Comments for Triple Dog Dare translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the cloud
2| symbol to the left of the cross
3| symbol to the left of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid