song lyrics / Lucy Dacus / Brando translation  | FRen Français

Brando translation into Thai

Performer Lucy Dacus

Brando song translation by Lucy Dacus official

Translation of Brando from English to Thai

คุณบอกให้ฉันโดดเรียน
เพื่อไปดูหนังกับคุณ
คุณรู้ว่าคุณไม่เจ๋ง
แต่คุณคิดว่าคุณหลอกฉันได้
พวกเขาเล่นเพลงเก่าในตอนบ่าย
สำหรับผู้สูงอายุ และฉันกับคุณ
เฟรดและจินเจอร์ ขาวดำ
ฉันดูคุณดู 'It's a Wonderful Life'

คุณเรียกฉันว่าเป็นคนใช้สมอง
ฉันไม่รู้ว่าคุณหมายถึงอะไร
แต่ตอนนี้ฉันรู้แล้ว มันจะฆ่าคุณไหม
ถ้าคุณเรียกฉันว่าสวยแทน?
ฉันอยู่ที่หน้าต่างชั้นสอง
และคุณตะโกนเรียกฉัน "สเตลล่า!"
และฉันหัวเราะเพราะคุณคิดว่าคุณเป็นแบรนโด
แต่คุณจะไม่มีวันใกล้เคียง

ทั้งหมดที่ฉันต้องการให้คุณยอมรับ
คือคุณไม่เคยรู้จักฉันอย่างที่คุณคิด
คุณไม่เคยรู้จักฉันอย่างที่คุณคิด
อย่างที่คุณคิด

คุณพูดว่า "Here's looking at you kid"
คิดว่าฉันจะไม่เข้าใจการอ้างอิง
คุณยอมรับ คุณคิดว่าเราถูกกำหนด
ฉันจะโชคดีถ้าฉันเป็นภรรยาคนที่สามของคุณ
นั่นเป็นสิ่งที่คุณจะพูดในรถเท่านั้น
เราหายใจอากาศเดียวกันนานเกินไป
ถ้าหิมะไม่ตกหนักขนาดนี้
ฉันจะเปิดประตูและเดินกลับบ้าน
มันแค่ไม่กี่ไมล์
จะมีอะไรผิดพลาด
ถ้าฉันโบกรถกับผู้ชายในรถกระบะ
ที่ไม่รู้ซ้าย จากขวา จากผิด?

ทั้งหมดที่ฉันต้องการให้คุณยอมรับ
คือคุณไม่เคยรู้จักฉันอย่างที่คุณคิด
คุณไม่เคยรู้จักฉันอย่างที่คุณคิด
อย่างที่คุณคิด

ทั้งหมดที่ฉันต้องการให้คุณยอมรับ
คือคุณไม่เคยรู้จักฉันอย่างที่คุณคิด
คุณไม่เคยรู้จักฉันอย่างที่คุณคิด
อย่างที่คุณคิด
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Hipgnosis Songs Group

Comments for Brando translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the helmet
2| symbol to the left of the clock
3| symbol at the bottom of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid