song lyrics / Lisa Angell / N'Oubliez Pas translation  | FRen Français

N'Oubliez Pas translation into Korean

Performer Lisa Angell

N'Oubliez Pas song translation by Lisa Angell official

Translation of N'Oubliez Pas from French to Korean

내게 남은 것은 눈물뿐
옛날에서 온 몇몇 음표들
그리고 우리의 기도의 노래
우리의 희망하는 마음
그리고 내 발 아래의 공허함

내게 남은 것은 재뿐
침묵에 잠긴 내 마을의
나는 상처일 뿐
갑옷 없는 마음
그 후에 어떻게 살아남을까

하지만 나는 여기 있어, 잊지 않아
역사에 휩쓸린 내 마을에서
그리고 나는 여기 살아, 잊지 마
지도와 기억에서 지워진

나는 아이들의 웃음을 기억해
남자들이 들판으로 떠날 때의 목소리
수확 축제들
집안의 냄새
사랑과 기쁨의 조각들

하지만 나는 여기 있어, 잊지 마
지도와 기억에서 지워진

그들이 도착했을 때
무기 뒤에 숨어서
그들은 수천 명이었어
그들은 우리의 눈물을 비웃었어

그들은 파괴하려 했어
우리의 신념과 영혼을
우리가 알지 못했던
증오의 말들로

나는 오늘 밤 여기 있어
이 폐허 한가운데서
희망에 대해 말하기 위해
그리고 삶을 노래하기 위해
그리고 나는 맹세해
피가 마르면
내 도시를 재건할 것을
이전보다 훨씬 아름답게

하지만 잊지 마
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for N'Oubliez Pas translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the cross
2| symbol at the top of the helmet
3| symbol at the bottom of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid