song lyrics / Lisa Angell / N'Oubliez Pas translation  | FRen Français

N'Oubliez Pas translation into Spanish

Performer Lisa Angell

N'Oubliez Pas song translation by Lisa Angell official

Translation of N'Oubliez Pas from French to Spanish

No me quedan más que lágrimas
Estas pocas notas venidas de antaño
Y el canto de nuestras oraciones
Nuestros corazones que esperan
Y el vacío bajo mis pasos

No me quedan más que las cenizas
De mi pueblo sumido en el silencio
No soy más que una herida
Un corazón sin armadura
¿Cómo sobrevivir después de esto?

Pero estoy aquí, no olvido
En mi pueblo barrido por la historia
Y vivo aquí, no olviden
Borrado de los mapas y de las memorias

Recuerdo la risa de los niños
La voz de los hombres cuando iban al campo
Las fiestas de las cosechas
El olor en las casas
Los destellos de amor y de alegría

Pero estoy aquí, no olviden
Borrado de los mapas y de las memorias

Cuando llegaron
Escondidos detrás de sus armas
Eran miles
Se reían de nuestras lágrimas

Quisieron destruir
Nuestras creencias y nuestras almas
Con palabras de odio
Que no conocíamos

Estoy aquí esta noche
En medio de estas ruinas
Para hablarles de esperanza
Y cantarles la vida
Y hago el juramento
Cuando se seque la sangre
De reconstruir mi ciudad
Mucho más bella que antes

Pero no olviden
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for N'Oubliez Pas translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the television
2| symbol to the right of the eye
3| symbol to the right of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid