song lyrics / Lily Allen / Heart Of Glass translation  | FRen Français

Heart Of Glass translation into French

Performer Lily Allen

Heart Of Glass song translation by Lily Allen

Translation of Heart Of Glass from English to French

{Coeur de verre}

Avant j'avais un amour et c'était un gaz
Très vite il s'est vidé/ s'est éteint
pour devenir un coeur de verre]
Il ressemblait au vrai (amour),
mais c'était juste pour trouver]
Beaucoup de méfiance, l'amour est parti
Avant j'avais un amour et c'était divin
Très vite j'ai trouvé que je m'y perdais
Il ressemblait au vrai mais il était aveugle
Beaucoup de méfiance, l'amour est parti

Entre les deux,
Ce que j'ai trouvé était plaisant et je me sens bien
L'amour est si déroutant, il ne laisse pas l'âme en paix
Si je crains de te perdre ce n'est pas bien
que tu me tourmentes comme tu le fais


Avant j'avais un amour et c'était un gaz
Très vite il s'est vidé/ s'est éteint
pour devenir un coeur de verre]
Il ressemblait au vrai (amour),
mais c'était juste pour trouver]
Beaucoup de méfiance, l'amour est parti

Perdue intérieurement
Adorable illusion et je ne peux pas cacher
que je suis la seule que tu utilises, s'il te plait ne m'écartes pas]
Nous pourrions traverser ça, ouais

ouais, chevauchant vers l'amour vrai lumière bleutée


Avant j'avais un amour et c'était un gaz
Très vite ce fut comme un coup de pied au cul
Il ressemblait au vrai (amour)
mais c'était juste pour trouver]
Beaucoup de méfiance, l'amour est parti
Translation credits : translation added by bob00

Comments for Heart Of Glass translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the heart
2| symbol at the bottom of the padlock
3| symbol to the right of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid