Translation of Littlest Things from English to Italian
A volte mi trovo a sedermi e a rimuginare
Soprattutto quando devo guardare altre persone che si baciano
E ricordo quando hai iniziato a chiamarmi la tua signora
Tutte le lotte giocose, tutte le provocazioni flirtanti
Ti raccontavo storie tristi sulla mia infanzia
Non so perché ti ho fidato, ma sapevo che potevo
Passavamo tutto il fine settimana a sdraiarci nella nostra sporcizia
Ero solo così felice nei tuoi boxer e nella tua maglietta
Sogni, sogni
Di quando avevamo appena iniziato le cose
Sogni di te e me
E sembra, sembra
Che non riesco a scuotere quei ricordi
Mi chiedo se hai gli stessi sogni anche tu
Le cose più piccole che mi portano lì
So che suona sciocco ma è così vero
So che non è giusto, ma sembra ingiusto
Le cose mi ricordano di te
A volte vorrei che potessimo solo fingere
Anche se solo per un fine settimana
Allora vieni, dimmi
È questa la fine?
Bevendo tè a letto, guardando DVD
Quando ho scoperto tutte le tue sporche riviste
Mi porti a fare shopping e tutto quello che compravamo erano scarpe da ginnastica
Come se avessimo mai avuto bisogno di qualcosa per divertirci
La prima volta che mi hai presentato ai tuoi amici
E potevi dire che ero nervoso, quindi mi hai tenuto la mano
Quando mi sentivo giù, facevi quella faccia che fai
Nessuno al mondo che potrebbe sostituirti
Sogni, sogni
Di quando avevamo appena iniziato le cose
Sogni di me e te
E sembra, sembra
Che non riesco a scuotere quei ricordi
Mi chiedo se ti senti allo stesso modo anche tu
Le cose più piccole che mi portano lì
So che suona sciocco ma è così vero
So che non è giusto, ma sembra ingiusto
Le cose mi ricordano di te
A volte vorrei che potessimo solo fingere
Anche se solo per un fine settimana
Allora vieni, dimmi
È questa la fine?
Na-na-na, la-la-la-la-la-la, la
La-la-la-la-la-la, la
Na-na-na-na-na-na, na
Na-na-na-na-na-na