Translation of LDN (Album Version) (PO Clean Edit) from English to Thai
ขี่จักรยานทั่วเมืองทั้งวัน
เพราะความสกปรกได้เอาใบขับขี่ของฉันไป
มันไม่ทำให้ฉันเศร้าและฉันรู้สึกดี
เพราะที่ที่ฉันเห็นนั้นมันไม่มีราคา
ทุกอย่างดูเหมือนว่ามันควรจะเป็น
แต่ฉันสงสัยว่ามันจะเป็นอย่างไรข้างหลังประตู
คนหนึ่งที่ดูดีและเขานั่งกับสาวโสเภณี
แล้วฉันเห็นว่ามันคือแมงดาและนางประจำ
คุณอาจจะหัวเราะ คุณอาจจะหน้าบึ้ง
เดินรอบๆ ในเมืองลอนดอน
แดดอยู่ในท้องฟ้า โอ้ ทำไม โอ้ ทำไม
ฉันจะอยากอยู่ที่อื่นได้ยังไง?
แดดอยู่ในท้องฟ้า โอ้ ทำไม โอ้ ทำไม
ฉันจะอยากอยู่ที่อื่นได้ยังไง?
เมื่อคุณมองด้วยตาของคุณ
ทุกอย่างดูดี
แต่ถ้าคุณมองสองครั้ง
คุณจะเห็นว่ามันเป็นความเท็จทั้งหมด
มีคุณหญิงแก่ที่กำลังเดินบนถนน
เธอกำลังยากลำกับถุงจาก Tesco
มีคนจากเมืองที่กำลังทานอาหารกลางวันในสวน
ฉันเชื่อว่ามันเรียกว่า al fresco
เมื่อเด็กคนหนึ่งมาเสนอมือช่วย
แต่ก่อนที่เธอจะมีเวลายอมรับ
เขาตบเธอที่หัว ไม่สนใจว่าเธอจะตาย
เพราะเขาได้ทรัพย์สินและกระเป๋าเงินของเธอทั้งหมด
คุณอาจจะหัวเราะ คุณอาจจะหน้าบึ้ง
เดินรอบๆ ในเมืองลอนดอน
แดดอยู่ในท้องฟ้า โอ้ ทำไม โอ้ ทำไม
ฉันจะอยากอยู่ที่อื่นได้ยังไง?
แดดอยู่ในท้องฟ้า โอ้ ทำไม โอ้ ทำไม
ฉันจะอยากอยู่ที่อื่นได้ยังไง?
เมื่อคุณมองด้วยตาของคุณ
ทุกอย่างดูดี
แต่ถ้าคุณมองสองครั้ง
คุณจะเห็นว่ามันเป็นความเท็จทั้งหมด
ชีวิต ใช่ นั่นคือชีวิตในเมือง (Angel, Dalston, Stockwell)
ใช่ นั่นคือชีวิตในเมือง (Clapton, Soho, Ladbroke Grove)
ใช่ นั่นคือชีวิตในเมือง
ชีวิต ใช่ นั่นคือชีวิตในเมือง (Camden, Brixton, Putney)
ใช่ นั่นคือชีวิตในเมือง (Tottenham, Chiswick, Old Kent Road)
ใช่ นั่นคือชีวิตในเมือง
แดดอยู่ในท้องฟ้า โอ้ ทำไม โอ้ ทำไม
ฉันจะอยากอยู่ที่อื่นได้ยังไง?
แดดอยู่ในท้องฟ้า โอ้ ทำไม โอ้ ทำไม
ฉันจะอยากอยู่ที่อื่นได้ยังไง?
แดดอยู่ในท้องฟ้า โอ้ ทำไม โอ้ ทำไม
ฉันจะอยากอยู่ที่อื่นได้ยังไง?
แดดอยู่ในท้องฟ้า โอ้ ทำไม โอ้ ทำไม
ฉันจะอยากอยู่ที่อื่นได้ยังไง?
เมื่อคุณมองด้วยตาของคุณ
ทุกอย่างดูดี
แต่ถ้าคุณมองสองครั้ง
คุณจะเห็นว่ามันเป็นความเท็จทั้งหมด
เมื่อคุณมองด้วยตาของคุณ
ทุกอย่างดูดี
แต่ถ้าคุณมองสองครั้ง
คุณจะเห็นว่ามันเป็นความเท็จทั้งหมด
คุณจะเห็นว่ามันเป็นความเท็จทั้งหมด
คุณจะเห็นว่ามันเป็นความเท็จทั้งหมด
ดูเหมือนว่ามันเป็นความเท็จทั้งหมด
ใช่ มันเป็นความเท็จทั้งหมด