song lyrics / Les Frangines / Ta carapace translation  | FRen Français

Ta carapace translation into English

Performer Les Frangines

Ta carapace song translation by Les Frangines official

Translation of Ta carapace from French to English

It draws itself in a whisper
It's detected between two confessions
The crack in the corner of your eyes
I guess it's under your armor
You sneak between words
That sound false to my ears
You dodge when my eyes pierce
A little under your shell, hmm
Your shell, hmm

Of course, we don't know what's next and (papadapa)
Of course, maybe we'll break up but (papadapa)
Surely, it wasn't better than nothing, us two
It will be better than good if we want
Hmm, that's for sure

Maybe you've let go
The heavy wrought iron door
Maybe you've let in
A bit of me in your secrets
Maybe I just haven't found
The passage to access it
And I need your science
To dissect your shell
Your shell, hmm

Of course, we don't know what's next and (papadapa)
Of course, maybe we'll break up but (papadapa)
Surely, it wasn't better than nothing, us two
It will be better than good if we want
Hmm, that's for sure

Hmm-mmm-mmm (papadapa)
Hmm

It won't be perfect, us two
That's exactly the issue
And it won't be easy, us two
But it will be possible together
Together

Of course, we don't know what's next and (papadapa)
Of course, maybe we'll break up but (papadapa)
Surely, it wasn't better than nothing, us two
It will be better than good if we want
Hmm, that's for sure

Hmm-mmm-mmm (papadapa)
Hmm-mmm-mmm (papadapa)
Hmm-mmm-mmm (papadapa)
Hmm-mmm-mmm
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Peermusic Publishing

Comments for Ta carapace translation

Name/Nickname
Comment
Other Les Frangines song translations
La vie (English)
Devenir quelqu'un (English)
Mon fils (English)
Aimons toujours! Aimons encore! (Thai)
Donnez-moi (Italian)
Rappelle-toi (German)
Aimons toujours! Aimons encore! (Chinese)
Ce qui dure (Chinese)
Être heureux (Indonesian)
Être heureux (Thai)
Le Dormeur du val (Indonesian)
Être heureux (Chinese)
Le Dormeur du val (Korean)
Notre-Dame (Indonesian)
La ballade du cœur (Indonesian)
Le Dormeur du val (Thai)
Notre-Dame (Korean)
La ballade du cœur (Korean)
Le Dormeur du val (Chinese)
Le ballet des heures (Indonesian)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the television
2| symbol at the bottom of the padlock
3| symbol at the bottom of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid