song lyrics / Les Frangines / Sous quel ciel translation  | FRen Français

Sous quel ciel translation into Italian

Performers Les FranginesSaam

Sous quel ciel song translation by Les Frangines official

Translation of Sous quel ciel from French to Italian

Avevamo della polvere negli occhi
O il cuore sordo di coloro che vedono solo se stessi
Avevamo la mente troppo offuscata
Per non vedere la Terra piangere

Ho visto cadere le lacrime del sole
L'ho sentito fare le sue più belle preghiere
Supplicandoci di ascoltare la miseria
Dei laghi, delle foreste e dei mari

Oh oh oh oh, sotto quale cielo
Danzerranno, oh oh oh oh
Quali fiumi attraverseranno, i nostri figli
Se ci facciamo belli, i nostri figli
Se non ci meravigliamo

Sento dire che la bellezza salva il mondo
Che nonostante tutte le parole che infuriano e ruggiscono
C'è ancora una speranza nascosta nell'ombra
Un bagliore nell'uomo più forte delle bombe

Ho sentito dire che la bellezza salverà il mondo
E che si nasconde nelle nostre ferite più profonde
Se l'uomo ha fatto il peggio rovinando la Terra
Può anche costruire con le sue mani delle meraviglie

Oh oh oh oh, sotto quale cielo
Danzerranno, oh oh oh oh
Quali fiumi attraverseranno, i nostri figli
Se ci facciamo belli, i nostri figli
Se non ci meravigliamo

Sotto quale cielo danzeranno
Quali fiumi attraverseranno
Se ci facciamo belli
Se non ci meravigliamo

Oh oh oh oh, sotto quale cielo
Danzerranno, oh oh oh oh
Quali fiumi attraverseranno, i nostri figli
Se ci facciamo belli, i nostri figli
Se non ci meravigliamo
Translation copyright : legal translation into Italian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Sous quel ciel translation

Name/Nickname
Comment
Other Les Frangines song translations
La vie (English)
Devenir quelqu'un (English)
Mon fils (English)
Aimons toujours! Aimons encore! (Thai)
Donnez-moi (Italian)
Rappelle-toi (German)
Aimons toujours! Aimons encore! (Chinese)
Ce qui dure (Chinese)
Être heureux (Indonesian)
Être heureux (Thai)
Le Dormeur du val (Indonesian)
Être heureux (Chinese)
Le Dormeur du val (Korean)
Notre-Dame (Indonesian)
La ballade du cœur (Indonesian)
Le Dormeur du val (Thai)
Notre-Dame (Korean)
La ballade du cœur (Korean)
Le Dormeur du val (Chinese)
Le ballet des heures (Indonesian)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the thumbs up
2| symbol to the left of the cross
3| symbol at the top of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid