song lyrics / Les Frangines / Seras-tu là? translation  | FRen Français

Seras-tu là? translation into Thai

Performer Les Frangines

Seras-tu là? song translation by Les Frangines official

Translation of Seras-tu là? from French to Thai

เมื่อทุกอย่างระเบิดที่นี่
เมื่อความรักหรือความตายอยู่ที่นั่น
ฉันจินตนาการถึงเธอที่นั่น
ฉันฝันถึงเธอใกล้ฉัน

และเมื่อท้องฟ้าของฉันพุ่งขึ้น
ที่ความทรงจำของเธอเปล่งประกาย
ฉันปล่อยให้บาดแผลของฉันไป
ซ่อนอยู่ใต้เกราะของฉัน

และฉันรู้สึกเหงามาก
ไกลจากเธอ บางครั้ง
ฉันต้องการเสียงของเธอมาก
ต้องการอ้อมแขนของเธอมาก

เธอจะอยู่ที่นั่นไหม
ข้างๆ ฉัน?
บอกฉันที เธอมองฉันผ่านซุ้มประตูของเธอไหม?
เธออยู่ที่นั่นไหม
ข้างๆ ฉัน?
บอกฉันที เธอมองฉันผ่านซุ้มประตูของเธอไหม?

มีคนบอกฉันว่าเธออยู่ทุกที่
มีคนบอกฉันว่าเธออยู่ในพวกเรา
ในความสงสัยและความกลัวของฉัน
ในกังหันของหัวใจฉัน

และเมื่อโลกถูกกลืน
ในความเจ็บปวด เมื่อฉันทุกข์ทรมาน
บอกฉันที เธอยังอยู่ที่นั่นไหม?
เธอร้องไห้กับฉันไหม?

และฉันรู้สึกเหงามาก
ไกลจากเธอ บางครั้ง
ฉันต้องการเสียงของเธอมาก
ต้องการอ้อมแขนของเธอมาก

เธอจะอยู่ที่นั่นไหม
ข้างๆ ฉัน?
บอกฉันที เธอมองฉันผ่านซุ้มประตูของเธอไหม?
เธออยู่ที่นั่นไหม
ข้างๆ ฉัน?
บอกฉันที เธอมองฉันผ่านซุ้มประตูของเธอไหม?

หลายครั้ง ฉันเห็นเธอ ฉันเจอเธอ
ในเสียง ในถนน ในความคิดของฉัน
หลายครั้ง ฉันเห็นมัน เธอพาฉันไป
เหมือนที่เราถือความลับ

เธอจะอยู่ที่นั่นไหม
ข้างๆ ฉัน?
บอกฉันที เธอมองฉันผ่านซุ้มประตูของเธอไหม?
เธออยู่ที่นั่นไหม
ข้างๆ ฉัน?
บอกฉันที เธอมองฉันผ่านซุ้มประตูของเธอไหม?
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Peermusic Publishing

Comments for Seras-tu là? translation

Name/Nickname
Comment
Other Les Frangines song translations
La vie (English)
Devenir quelqu'un (English)
Mon fils (English)
Aimons toujours! Aimons encore! (Thai)
Donnez-moi (Italian)
Rappelle-toi (German)
Aimons toujours! Aimons encore! (Chinese)
Ce qui dure (Chinese)
Être heureux (Indonesian)
Être heureux (Thai)
Le Dormeur du val (Indonesian)
Être heureux (Chinese)
Le Dormeur du val (Korean)
Notre-Dame (Indonesian)
La ballade du cœur (Indonesian)
Le Dormeur du val (Thai)
Notre-Dame (Korean)
La ballade du cœur (Korean)
Le Dormeur du val (Chinese)
Le ballet des heures (Indonesian)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the padlock
2| symbol to the right of the star
3| symbol at the top of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid