song lyrics / Les Frangines / Ces larmes translation  | FRen Français

Ces larmes translation into English

Performer Les Frangines

Ces larmes song translation by Les Frangines official

Translation of Ces larmes from French to English

In all the broken dreams, his passing sorrows
In all the bad winds, in these sad shipwrecks
In his missed actions, these neglected lovers
In these sunless days, these sparkless nights

There are these tears that irrigate hearts
And which apparently lead to happiness
There is this path full of pitfalls and pain
A steep road that climbs towards the sky
Yes, the ascent sometimes seems so vain
But it seems that the view up there is so worth it

In these storms, in this fog
This dead calm, this routine
In doubts and in the dark
In pain and in the whys
In all these pages that we won't write
In these songs that leave a bitter taste
In all these words that we won't hear
These loves that won't last long

There are these tears that irrigate hearts
And which apparently lead to happiness
There is this path full of pitfalls and pain
A steep road that climbs towards the sky
Yes, the ascent sometimes seems so vain
But it seems that the view up there is so worth it
Yes, the ascent sometimes seems so vain
But it seems that the view up there is so worth it
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Ces larmes translation

Name/Nickname
Comment
Other Les Frangines song translations
La vie (English)
Devenir quelqu'un (English)
Mon fils (English)
Aimons toujours! Aimons encore! (Thai)
Donnez-moi (Italian)
Rappelle-toi (German)
Aimons toujours! Aimons encore! (Chinese)
Ce qui dure (Chinese)
Être heureux (Indonesian)
Être heureux (Thai)
Le Dormeur du val (Indonesian)
Être heureux (Chinese)
Le Dormeur du val (Korean)
Notre-Dame (Indonesian)
La ballade du cœur (Indonesian)
Le Dormeur du val (Thai)
Notre-Dame (Korean)
La ballade du cœur (Korean)
Le Dormeur du val (Chinese)
Le ballet des heures (Indonesian)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the padlock
2| symbol at the bottom of the smiley
3| symbol at the top of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid