song lyrics / Lady Gaga / Telephone translation  | FRen Français

Telephone translation into Japanese

Performer Lady Gaga

Telephone song translation by Lady Gaga official

Translation of Telephone from English to Japanese

もしもし、ベイビー
電話してきたけど何も聞こえないわよ
電波がないの
クラブの中は、わかるでしょ
何、何、何て言ったの?
あら、私と別れるって
ごめんなさい、聞こえないわ
私ちょっと忙しいの

ちょっと忙しいの
ちょっと忙しいの
ごめんなさい、聞こえないわ
私ちょっと忙しいの

ちょっと待って
お気に入りの曲がかかるわ
それにあなたに連絡できないの
酔っぱらった状態じゃね
私と予定を立てるべきだったのよ
私がフリーだって知ってたでしょ
今では私に電話しまくってる
私ちょっと忙しいのよ

電話しないで、電話しないで
これ以上話したくないの
ダンスフロアに頭も心も置いてきたわ
電話しないで、電話しないで
これ以上話したくないの
ダンスフロアに頭も心も置いてきたわ

Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
私に電話してこないで
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
忙しいの eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
私に電話してこないで
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh

好きなだけ電話すれば、だけど家には誰もいないわ
それに私の電話には連絡できない
クラブの外で、あのシャンパンを飲んでるわ
私の電話には連絡できない

好きなだけ電話すれば、だけど家には誰もいないわ
それに私の電話には連絡できない
クラブの外で、あのシャンパンを飲んでるわ
私の電話には連絡できない

ねぇ、あなたが電話でキレる様子
それじゃ私は早く帰らないわ
すばやくコートを着て
女友達の元を離れる
携帯を家に置いて来るべきだったわ
だってこれって大惨事よ
借金取りみたいに電話してくる
ごめんなさい、出られないわ

もうあなたは好きじゃない
パーティーにいるの
疲れてうんざりしてる
電話が鳴ることに
時々感じるのよ
グランド・セントラル駅に住んでるんじゃないかって
今夜は電話に出ない
だって踊ってるから

だって踊ってるから
だって踊ってるから
今夜は電話に出ない
だって踊ってるから

電話しないで、電話しないで
これ以上話したくないの
ダンスフロアに頭も心も置いてきたわ
電話しないで、電話しないで
これ以上話したくないの
ダンスフロアに頭も心も置いてきたわ

電話しないで、電話しないで
これ以上話したくないの
ダンスフロアに頭も心も置いてきたわ
電話しないで、電話しないで
これ以上話したくないの
ダンスフロアに頭も心も置いてきたわ

Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
私に電話してこないで
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
忙しいの eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
私に電話してこないで
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh

好きなだけ電話すれば、だけど家には誰もいないわ
それに私の電話には連絡できない
クラブの外で、あのシャンパンを飲んでるわ
私の電話には連絡できない

好きなだけ電話すれば、だけど家には誰もいないわ
それに私の電話には連絡できない
クラブの外で、あのシャンパンを飲んでるわ
私の電話には連絡できない

私の電話に
私の電話に
だって私はクラブの外で、あのシャンパンを飲んでるの
私の電話には連絡できない

私の電話に
私の電話に
だって私はクラブの外で、あのシャンパンを飲んでるの
私の電話には連絡できない

おかけになった電話は電波の届かない場所にあるか、電源が入っていないためかかりません
もう一度番号をお確かめの上、おかけ直し下さい
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Hipgnosis Songs Group, Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Telephone translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the cross
2| symbol at the top of the eye
3| symbol at the top of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid