Translation of Die With A Smile from English to French
(Ooh, ooh)
Je, je viens de me réveiller d'un rêve
Où toi et moi devions nous dire au revoir
Et je ne sais pas ce que tout cela signifie
Mais puisque j'ai survécu, j'ai réalisé
Où que tu ailles, c'est là que j'irai
Demain n'est promis à personne
Alors je vais t'aimer chaque nuit comme si c'était la dernière nuit
Comme si c'était la dernière nuit
Si le monde touchait à sa fin
Je voudrais être à côté de toi
Si la fête était finie
Et que notre temps sur Terre était écoulé
Je voudrais te tenir juste un moment
Et mourir avec un sourire
Si le monde touchait à sa fin
Je voudrais être à côté de toi
(Ooh, ooh)
Ooh, perdu, perdu dans les mots que nous crions
Je ne veux même plus faire ça
Parce que tu sais déjà ce que tu représentes pour moi
Et notre amour est le seul qui vaille la peine de se battre
Où que tu ailles, c'est là que j'irai
Demain n'est promis à personne
Alors je vais t'aimer chaque nuit comme si c'était la dernière nuit
Comme si c'était la dernière nuit
Si le monde touchait à sa fin
Je voudrais être à côté de toi
Si la fête était finie
Et que notre temps sur Terre était écoulé
Je voudrais te tenir juste un moment
Et mourir avec un sourire
Si le monde touchait à sa fin
Je voudrais être à côté de toi
Juste à côté de toi
À côté de toi
Juste à côté de toi
Oh-oh
Si le monde touchait à sa fin
Je voudrais être à côté de toi
Si la fête était finie
Et que notre temps sur Terre était écoulé
Je voudrais te tenir juste un moment
Et mourir avec un sourire
Si le monde touchait à sa fin
Je voudrais être à côté de toi
Si le monde touchait à sa fin
Je voudrais être à côté de toi
(Ooh, ooh)
Je voudrais être à côté de toi