song lyrics / Lady Gaga / Is That Alright? translation  | FRen Français

Is That Alright? translation into French

Performer Lady Gaga

Is That Alright? song translation by Lady Gaga official

Translation of Is That Alright? from English to French

La vie est si simple
Un petit garçon, une petite fille
Rigolant et s'aimant
Essayant de comprendre le monde

On aurait dit l'été
Quand je t'ai embrassé sous la pluie
Et je connais ton histoire
Mais raconte-la moi encore

Rien que tu ne dises ne m'intéresserait pas
Tout tes mots sonnent comme des poèmes pour moi
Je serais honorée si tu m'acceptes comme je suis

Je veux
Que tu me regardes dans les yeux
Pour me dire que tu aimerais
Que je sois à tes côtés
Je te veux
À la fin de ma vie
Je veux voir ton visage quand je tombe avec grâce
Au moment de ma mort
Ça te va?
Ça te va?

J'espère que tu seras toujours avec moi
Quand je ne serais plus vraiment moi-même
Et je prie pour que tu me soulèves
Quand tu sauras que j'ai besoin d'aide

C'est une célébration chaude
De toutes nos années
Je rêve de notre histoire
De notre conte de fées

Des dîners de famille et des arbres généalogiques
Apprendre aux enfants à dire "merci" et "s'il-vous-plait"
Savoir que si nous restons ensemble, tout ira bien

Je veux
Que tu me regardes dans les yeux
Pour me dire que tu aimerais
Que je sois à tes côtés
Je te veux
À la fin de ma vie
Je veux voir ton visage quand je tombe avec grâce
Au moment de ma mort
Ça te va?
Ça te va?
Ça te va?
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Is That Alright? translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the heart
2| symbol to the right of the star
3| symbol to the right of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid