Translation of Hair from English to French
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, oh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, whoa
Chaque fois que je suis habillé cool
Mes parents se battent
(Uh huh, uh huh)
Et si je suis un hot shot
Maman coupera mes cheveux la nuit
(Uh huh, uh huh)
Et le matin
Je suis à court de mon identité
(Uh huh, uh huh)
Je crie maman et papa
Pourquoi ne puis-je pas être qui je veux être?
(Uh huh, uh huh) être
Je veux juste être moi-même
Et je veux que tu m'aimes pour qui je suis
Je veux juste être moi-même
Et je veux que tu saches, je suis mes cheveux
J'en ai assez, c'est ma prière
Que je mourrai en vivant aussi libre que mes cheveux
J'en ai assez, c'est ma prière
Que je mourrai en vivant aussi libre que mes cheveux
J'en ai assez, je ne suis pas un monstre
Je suis juste ici en essayant de rester cool dans les rues
J'en ai assez, assez, assez
Et c'est ma prière, je le jure
Je suis aussi libre que mes cheveux
Je suis aussi libre que mes cheveux
Je suis mes cheveux, je suis mes cheveux
Aussi libre que mes cheveux, cheveux, cheveux
Cheveux, cheveux, ha-ha-ha-cheveux
Cheveux, cheveux, cheveux
Cheveux, cheveux, ha-ha-ha-cheveux
Aussi libre que mes cheveux, cheveux, cheveux
Cheveux, cheveux, ha-ha-ha-cheveux
Cheveux, cheveux, cheveux
Cheveux, cheveux, ha-ha-ha-cheveux
Parfois je valse autour
Mettre des reflets rouges
Juste parce que je veux que mes amis
Pense que je suis dynamite
Et le vendredi arrive
Danse de l'école secondaire
J'ai mes franges trop chaudes
Que je n'ai aucune chance, une chance
Je veux juste être moi-même
Et je veux que tu m'aimes pour qui je suis
Je veux juste être moi-même
Et je veux que tu saches, je suis mes cheveux
J'en ai assez, c'est ma prière
Que je mourrai en vivant aussi libre que mes cheveux
J'en ai assez, c'est ma prière
Que je mourrai en vivant aussi libre que mes cheveux
J'en ai assez, je ne suis pas un monstre
Je suis juste ici en essayant de rester cool dans les rues
J'en ai assez, assez, assez
Et c'est ma prière, je le jure
Je suis aussi libre que mes cheveux
Je suis aussi libre que mes cheveux
Je suis mes cheveux, je suis mes cheveux
Aussi libre que mes cheveux, cheveux, cheveux
Cheveux, cheveux, ha-ha-ha-cheveux
Cheveux, cheveux, cheveux
Cheveux, cheveux, ha-ha-ha-cheveux
Aussi libre que mes cheveux, cheveux, cheveux
Cheveux, cheveux, ha-ha-ha-cheveux
Cheveux, cheveux, cheveux
Cheveux, cheveux, ha-ha-ha-cheveux
Je veux juste être libre, je veux juste être moi
Et je veux beaucoup d'amis qui m'invitent à leurs fêtes
Je ne veux pas changer, et je ne veux pas avoir honte
Je suis l'esprit de mes cheveux, c'est toute la gloire que je porte
Je suis mes cheveux, je suis mes cheveux
Je suis mes cheveux, je suis mes cheveux
Je suis mes cheveux, je suis mes cheveux
Je suis mes cheveux, je suis mes cheveux
C'est toute la gloire que je porte
Je suis mes cheveux, je suis mes cheveux
Je suis un cheveu, ouais
C'est toute la gloire que je porte
Je suis mes cheveux, je suis mes cheveux
Je suis mes cheveux, ouais, ouais
(Toute la gloire que je porte)
Je suis mes cheveux, ouais, ouais
(Toute la gloire que je porte)
Je suis mes cheveux, ouais, ouais
(Toute la gloire que je porte)
Mes cheveux, ouais, ouais, ouais
J'en ai assez, c'est ma prière
Que je mourrai en vivant aussi libre que mes cheveux
J'en ai assez, c'est ma prière
Que je mourrai en vivant aussi libre que mes cheveux
J'en ai assez, je ne suis pas un monstre
Je suis juste ici en essayant de rester cool dans les rues
J'en ai assez, assez, assez
Et c'est ma prière, je le jure
Je suis aussi libre que mes cheveux
Je suis aussi libre que mes cheveux
Je suis mes cheveux, je suis mes cheveux
Ooh, mes cheveux, mes cheveux