song lyrics / Lady Gaga / Edge Of Glory translation  | FRen Français

Edge Of Glory translation into French

Performer Lady Gaga

Edge Of Glory song translation by Lady Gaga

Translation of Edge Of Glory from English to French

{Le Bord de la Gloire}

Il n'y a pas de raison pour que toi et moi devrions être seuls
Ce soir, yeah bébé
Ce soir, yeah bébé
J'ai une raison pour que tu m'emmènes à la maison ce soir
J'ai besoin d'un homme qui pense que c'est juste quand c'est faux,
Ce soir, yeah bébé
Ce soir, yeah bébé
Juste sur les limites auxquelles nous savons tous deux que nous appartenons ce soir

Il est temps de sentir la course,
De pousser ce qui est dangereux
Je vais courir encore vers, vers le bord avec toi
Où nous pouvons tous deux tomber amoureux

Je suis sur le bord de la gloire,
Et je m'accroche à un moment de vérité,
Dehors, sur le bord de la gloire,
Et je m'accroche à un moment avec toi,
Je suis sur le bord,
Le bord, le bord, le bord,
Le bord, le bord, le bord
Je suis sur le bord de la gloire
Et je m'accroche à un moment avec toi
Je suis sur le bord avec toi

Un autre essai, avant que nous embrassions l'autre côté,
Ce soir, yeah bébé
Ce soir, yeah bébé
Je suis sur le bord de quelque chose de final qu'on appelle la vie ce soir
D'accord, d'accord
Met tes lunettes car nous seront en train de danser dans les flammes
Ce soir, yeah bébé
Ce soir, yeah bébé
Ce n'est pas l'Enfer si tout le monde connait mon nom
Ce soir, d'accord, d'accord

Il est temps de sentir la course,
De pousser ce qui est dangereux
Je vais courir encore vers, vers le bord avec toi
Où nous pouvons tous deux tomber amoureux

Je suis sur le bord de la gloire,
Et je m'accroche à un moment de vérité,
Dehors, sur le bord de la gloire,
Et je m'accroche à un moment avec toi,
Je suis sur le bord,
Le bord, le bord, le bord,
Le bord, le bord, le bord
Je suis sur le bord de la gloire
Et je m'accroche à un moment avec toi

Je suis sur le bord avec toi
Je suis sur le bord avec toi
Je suis sur le bord avec toi

Je suis sur le bord de la gloire,
Et je m'accroche à un moment de vérité,
Je suis sur le bord de la gloire,
Et je m'accroche à un moment avec toi,
Je suis sur le bord,
Le bord, le bord, le bord,
Le bord, le bord, le bord
Je suis sur le bord de la gloire
Et je m'accroche à un moment avec toi
Je suis sur le bord avec toi
Avec toi, avec toi,
Avec toi, avec toi
Je suis sur le bord avec toi
Avec toi, avec toi,
Avec toi, avec toi
Je suis sur le bord avec toi
Avec toi, avec toi,
Avec toi, avec toi
Je suis sur le bord avec toi
Avec toi, avec toi,
Avec toi, avec toi
Translation credits : translation added by Ludovikka and corrected by Ludovikka

Comments for Edge Of Glory translation

Name/Nickname
Comment
#2 Bobovi
20/10/2011 at 18:16:23
Un d ses song ke jkiff le plus; Talentueuse ;maitrise pas mal d'instrument; style fashion; voix impéc; jtaim tout simplement! Merci Madame! I lovvvvvvvv uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu!
#1 ceane
28/05/2011 at 22:17:17
gaga t la meilleure
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the target
2| symbol to the left of the house
3| symbol to the right of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid