song lyrics / Lady Gaga / Earthquake translation  | FRen Français

Earthquake translation into French

Performer Lady Gaga

Earthquake song translation by Lady Gaga

Translation of Earthquake from English to French

{Tremblement de terre}

Et si je devais te quitter
Mais ensuite t'es à ton tour tombé amoureux de moi

Comment oserais-tu m'laisser partir
Comment oserais-tu oserais-tu m'laisser partir
Je crie ton nom à travers le bar
Je porte des photos de ton jeune Neil
Guitare
Bien que je ne semble juste pas t'oublier
C'est pas que je ne t'oublierai jamais mais juste tant que je ne t'ai pas quitté
Tu es mon bébé, tu
Ne ferais jamais ça à toi même

[Refrain]
Si j'étais la dernière nana
Et toi le dernier mec
Nous serons partis d'ici sur cette planète
Si il y avait un tremblement de terre
Peut-être qu'après t'aimerais
Peut-être qu'après tu m'aimerais
Si il y avait un tremblement de terre
Dernière nana
Et toi le dernier mec
Nous serons partis d'ici sur cette planète
Si il y avait un tremblement de terre
Peut-être qu'après t'aimerais
Peut-être qu'après tu m'aimerais
Si il y avait un tremblement de terre

Comment oserais-tu m'laisser partir
Comment oserais-tu oserais-tu m'laisser partir
Je crie ton nom à travers le bar
Je porte des photos de ton jeune Neil
Guitare
Bien que je ne semble juste pas t'oublier
C'est pas que je ne t'oublierai jamais mais juste tant que je ne t'ai pas quitté
Tu es mon bébé, tu
Ne ferais jamais ça à toi même

[Refrain]
Si j'étais la dernière nana
Et toi le dernier mec
Nous serons partis d'ici sur cette planète
Si il y avait un tremblement de terre
Peut-être qu'après t'aimerais
Peut-être qu'après tu m'aimerais
Si il y avait un tremblement de terre
Dernière nana
Et toi le dernier mec
Nous serons partis d'ici sur cette planète
Si il y avait un tremblement de terre
Peut-être qu'après t'aimerais
Peut-être qu'après tu m'aimerais
Si il y avait un tremblement de terre

Et si je devais te quitter...

Dernière nana
Et toi le dernier mec
Nous serons partis d'ici sur cette planète
Si il y avait un tremblement de terre
Peut-être qu'après t'aimerais, peut-être qu'après tu m'aimerais
Si il y avait un tremblement de terre

Dernière nana
Et toi le dernier mec
Nous serons partis d'ici sur cette planète
Si il y avait un tremblement de terre
Peut-être qu'après t'aimerais, peut-être qu'après tu m'aimerais
Si il y avait un tremblement de terre
Translation credits : translation added by hls

Comments for Earthquake translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the cloud
2| symbol at the bottom of the camera
3| symbol to the right of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid