song lyrics / Lady Gaga / Animal translation  | FRen Français

Animal translation into French

Performer Lady Gaga

Animal song translation by Lady Gaga

Translation of Animal from English to French

{Lady gaga (Animal)}

Tu as ce côté animal
Tu es un animal ce soir
Je vois que tu es mon type (sauvage comme un tigre, et tu chasses la proie réelle)
Fais en sorte que les voisins restent reveillés toute la nuit (chaud dans la jungle, exotique)

Je vois comment tu me regardes
Comme si t'avais faim et que j'étais la seule chose que tu vois
Je ne t'apprivoiserai pas, j'aime la façon dont tu me regardes (tu me regardes)

Bébé, je vais te garder debout toute la nuit
Je vais t'attacher et si besoin te mordre
Animal, animal
Bébé je vais t'enfermer dans ma cage
Et je ne m'arrêterai pas jusqu'à ce que
Tu te comportes comme un
Animal, animal

Bébé, je vais te garder debout toute la nuit
Je vais t'attacher et si besoin te mordre
Animal, animal
Je suis un animal animal
Animal, animal

Je ne veux pas te blâmer
J'essaie simplement de te divertir (animal, animal)
Je ne veux pas te blâmer
J'essaie simplement de te divertir (animal, animal)

T'es un chasseur, je peux sentir ta maniere
Je ferais tout ce que tu diras
Prends moi par le bas et prends le controle (fais des conneries avec mes cheveux, sale fou sexuel)
Fais le comme un animal (chaud dans la jungle, exotique)

Je vois comment tu me regardes
Comme si t'avais faim et que j'étais la seule chose que tu vois
Je ne t'apprivoiserai pas, j'aime la façon dont tu me regardes (tu me regardes)

Bébé, je vais te garder debout toute la nuit
Je vais t'attacher et si besoin te mordre
Animal, animal
Bébé je vais t'enfermer dans ma cage
Et je ne m'arrêterai pas jusqu'à ce que
Tu te comportes comme un
Animal, animal

Bébé, je vais te garder debout toute la nuit
Je vais t'attacher et si besoin te mordre
Animal, animal
Bébé je vais t'attacher dans ma cage
Et je ne m'arrêterai pas jusqu'à ce que
Tu te comportes comme un
Animal, animal


Je ne veux pas te blâmer
J'essaie simplement de te divertir (animal, animal)
Je ne veux pas te blâmer
J'essaie simplement de te divertir (animal, animal)
Translation credits : translation added by poker-face and corrected by HoneyBee

Comments for Animal translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the suitcase
2| symbol to the left of the target
3| symbol at the top of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid