song lyrics / Kelly Clarkson / Can I Have a Kiss translation  | FRen Français

Can I Have a Kiss translation into French

Performer Kelly Clarkson

Can I Have a Kiss song translation by Kelly Clarkson

Translation of Can I Have a Kiss from English to French

{Puis-Je Avoir Un Baiser}

Excuse moi pour ça, je veux juste un baiser
Je veux juste savoir ce que ca fait de toucher
Quelque chose de si pure, quelque chose dont je suis sûr
Ce que je ressend quand je me tient devant ta porte
Je suis indigne, je peux voir que tu vaux mieux
Mais je peux être charmante, si on me donne la chance de l'être

Ne bouge pas,
Je veux me souvenir de toi juste comme ça
Ne bouge pas,
Il n'y a qu'une respiration ou deux entre nos lèvres

Je sais pourquoi tu es parti
Je ne peux t'en vouloir moi-même
Ca doit être dur de vivre avec des fantômes dans cette coquille vide
J'ai essayer de te prevenir, je vais mal depuis que tu me connais
Je ne peux pas te promettre pour toujours, mais je travaille dessus
Si je ne peux pas te prendre dans mes bras, puis-je te donner un baiser ?
Puis-je avoir un baiser ?

Je vois que ça te déchire
J'ai mes propre cicatrices
On dirai que je veux ce qui va me laisser sur ma faim

Ne bouge pas,
J'ai besoin de me souvenir de toi juste comme ça

Je sais pourquoi tu es parti
Je ne peux t'en vouloir moi-même
Ca doit être dur de vivre avec des fantômes dans cette coquille vide
J'ai essayer de te prevenir, je vais mal depuis que tu me connais
Je ne peux pas te promettre pour toujours, mais je travaille dessus
Si je ne peux pas te prendre dans mes bras, puis-je te donner un baiser ?
Puis-je ?

Tout ce que j'ai
Tout ce que je peux te donner tu l'aura
Juste promet moi ça
Si je ne peux pas t'avoir pour toujours
Puis-je avoir un baiser ?

Je sais pourquoi tu es parti
Je ne peux t'en vouloir moi-même
Ca doit être dur de vivre avec des fantômes dans cette coquille vide
J'ai essayer de te prevenir, je vais mal depuis que tu me connais
Je ne peux pas te promettre pour toujours, mais je travaille dessus
Si je ne peux pas te prendre dans mes bras, puis-je te donner un baiser ?
Puis-je te donner un baiser ?
Puis-je, puis-je
Puis-je avoir un baiser ?
Translation credits : translation added by Anne2008

Comments for Can I Have a Kiss translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the cross
2| symbol at the top of magnifying glass
3| symbol at the bottom of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid