Translation of Since U Been Gone from English to French
Voici l'histoire, on a commencé en étant amis
Ça se passait bien, mais c'était que du théâtre
Ouais, ouais
Depuis que tu es parti
Tu était dévoué, tu as pris le temps
Ça n'a pas pris longtemps pour que je dise que t'étais à moi
Ouais, ouais
Depuis que tu es parti
Et tout ce que tu m'entendrais dire
C'est comment je me voyais avec toi
C'est tout ce que tu m'entendrais dire
Mais depuis que tu es parti
Je peux respirer pour la première fois
Je vais tant t'oublier, ouais, ouais
Grâce à toi
Maintenant, j'aurai ce que je veux
Depuis que tu es parti
Comment puis-je le dire? Tu m'a joué un tour
Tu m'as même eu avec cette stupide chanson d'amour
Ouais, ouais
Depuis que tu es parti
Pourquoi est-ce que je t'ai jamais entendu dire
"Je veux seulement être avec toi"
Je suppose que tu n'as jamais ressenti ça
Mais depuis que tu es parti
Je peux respirer pour la première fois
Je vais tant t'oublier, ouais, ouais
Grâce à toi
Maintenant, j'aurai ce que je veux
Depuis que tu es parti
Tu as eu ta chance, tu as tout gâché
Hors de vue, hors d'esprit
Ferme ta gueule, je peux plus supporter ça
Encore, et encore, et encore, et encore
Depuis que tu es parti (depuis que tu es parti)
Je peux respirer pour la première fois (je peux respirer pour la première fois)
Je vais tant t'oublier, ouais, ouais (je vais tant t'oublier, ouais, ouais
Grâce à toi (grâce à toi)
Maintenant je, maintenant j'aurai ce que je veux
Je peux respirer pour la première fois
Je vais tant t'oublier, ouais, ouais
Grâce à toi (grâce à toi)
Maintenant j'aurai (j'aurai)
Tu devrais le savoir (tu devrais le savoir)
Que j'ai, j'ai ce que je veux
Depuis que tu es parti
Depuis que tu es parti
Depuis que tu es parti