song lyrics / Keane / You Haven't Told Me Anything translation  | FRen Français

You Haven't Told Me Anything translation into French

Performer Keane

You Haven't Told Me Anything song translation by Keane

Translation of You Haven't Told Me Anything from English to French

{Tu ne m'as rien dit}

Dans une pièce gris perle un après midi
Pendant un après-midi, qu'allons-nous faire?
Je suis suspendu à tes mots mais il n'y a rien de nouveau

Tu prends une belle chose
Enlèves une aile, enlèves une aile
Une épingle à nourrice en osier
Ils ne brillent jamais complètement comme avant

Mais tu ne m'as rien dit
Que je ne savais pas déjà
Non tu n'as pas dit une seule chose
Que je ne savais pas déjà

Tout ce que j'aime est coincé dans la boue
Coincé dans la boue, coincé dans une ornière
Pas une pièce dans ton casse-tête ou un bout de papier

Alors au même moment la semaine prochaine
Fais moi la bise, fais moi la bise
Et dis moi après
Tout est ficelé propre et soigné

Mais tu ne m'as rien dit
Que je ne savais pas déjà
Non tu n'as rien vendu
Que je n'avais pas déjà

Je suis amoureux de toi, vraiment
Rien ne se fait comme tu le veux
Rien ne peut reprendre ce pétrin dans lequel je suis
Donne moi le pire de toi, je ne cillerai pas
Juste entre les yeux, je ne sentirai rien

Car tu ne m'as rien dit
Que je ne savais pas déjà
Non tu n'as pas dit une seule chose
Que je ne savais pas déjà

Non tu ne m'as rien dit
Translation credits : translation added by abcdabcd

Comments for You Haven't Told Me Anything translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the thumbs up
2| symbol at the bottom of magnifying glass
3| symbol to the left of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid