song lyrics / Katy Perry / E.T. ( Futuristic Lover ) translation  | FRen Français

E.T. ( Futuristic Lover ) translation into Japanese

Performer Katy Perry

E.T. ( Futuristic Lover ) song translation by Katy Perry official

Translation of E.T. ( Futuristic Lover ) from English to Japanese

あなたはとても魅惑的
もしかして悪魔? それとも天使?
その手に触れられると惹きつけられて
まるで私の体は輝いて浮かんでるみたい

皆 気をつけろと言うけれど
あなたは他の人とは違うわ 未来から来た恋人よ
その違いは遺伝子レベル 皆あなたのことを分かってないのよ

あなたは別世界から来た人
次元が違うのよ
私の目を覚ましてくれるの
私は準備万端よ さあ光の中へ導いて

キスして キスして
あなたの愛に感染してその毒で満たされたい
連れて行って 連れて行って
人質となって さらわれる準備は出来てるのよ
あなたは宇宙人 あなたに触れられると新鮮なの
まるで超常現象 この星のものじゃないの

あなたは音速をも超えるの
その力を感じさせて レーザーで私を撃ち抜いて
あなたのキスは宇宙のよう 全ての動作が魔法みたい

あなたは別世界から来た人
次元が違うのよ
私の目を覚ましてくれるの
私は準備万端よ さあ光の中へ導いて

キスして キスして
あなたの愛に感染してその毒で満たされたい
連れて行って 連れて行って
人質となって さらわれる準備は出来てるのよ
あなたは宇宙人 あなたに触れられると新鮮なの
まるで超常現象 この星のものじゃないの

これは超越的なの レベルが違うわ
あなたは私の幸運の星
あなたの波長と合わせて歩きたい
そしてあなたが震える時はそこに居たい
あなたのためなら全てのリスクを負うわ 全ての

キスして キスして
あなたの愛に感染してその毒で満たされたい
連れて行って 連れて行って
人質となって さらわれる準備は出来てるのよ
あなたは宇宙人 あなたに触れられると新鮮なの
まるで超常現象 この星のものじゃないの
この星のものじゃないの この星のものじゃないの

あなたは宇宙人 あなたに触れられると新鮮なの
まるで超常現象 この星のものじゃないの
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.

Comments for E.T. ( Futuristic Lover ) translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the bulb
2| symbol at the bottom of magnifying glass
3| symbol to the left of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid