song lyrics / Katy Perry / Firework translation |

Firework translation into French

Firework song translation by Katy Perry official

Translation of Firework from English to French

Te sens-tu parfois comme un sac en plastique
Flottant dans le vent, voulant recommencer ?
Te sens-tu parfois, te sens-tu si mince comme du papier
Comme une maison de cartes, à un souffle de s'effondrer ?
Te sens-tu parfois déjà enterré profondément ?
Six pieds sous les cris, mais personne ne semble entendre quoi que ce soit
Sais-tu qu'il y a encore une chance pour toi ?
Parce qu'il y a une étincelle en toi

Il te suffit d'allumer la lumière
Et de la laisser briller
Il suffit de posséder la nuit
Comme le Quatre Juillet

Parce que bébé, tu es un feu d'artifice
Allez, montre-leur ce que tu vaux
Fais-les dire, "Oh, oh, oh"
Comme tu traverses le ciel
Bébé, tu es un feu d'artifice
Allez, laisse éclater tes couleurs
Fais-les dire, "Oh, oh, oh"
Tu vas tous les laisser en admiration, admiration, admiration

Tu n'as pas à te sentir comme un déchet
Tu es original, irremplaçable
Si seulement tu savais ce que l'avenir réserve
Après un ouragan vient un arc-en-ciel
Peut-être une raison pour laquelle toutes les portes sont fermées
Pour que tu puisses en ouvrir une qui te mène à la route parfaite
Comme un éclair, ton cœur brillera
Et quand viendra le moment, tu le sauras

Il te suffit d'allumer la lumière
Et de la laisser briller
Il suffit de posséder la nuit
Comme le Quatre Juillet

Parce que bébé, tu es un feu d'artifice
Allez, montre-leur ce que tu vaux
Fais-les dire, "Oh, oh, oh"
Comme tu traverses le ciel
Bébé, tu es un feu d'artifice
Allez, laisse éclater tes couleurs
Fais-les dire, "Oh, oh, oh"
Tu vas tous les laisser en admiration, admiration, admiration

Boom, boom, boom
Encore plus brillant que la lune, lune, lune
Cela a toujours été en toi, toi, toi
Et maintenant il est temps de le laisser sortir

Parce que bébé, tu es un feu d'artifice
Allez, montre-leur ce que tu vaux
Fais-les dire, "Oh, oh, oh"
Comme tu traverses le ciel
Bébé, tu es un feu d'artifice
Allez, laisse éclater tes couleurs
Fais-les dire, "Oh, oh, oh"
Tu vas tous les laisser en admiration, admiration, admiration

Boom, boom, boom
Encore plus brillant que la lune, lune, lune
Boom, boom, boom
Encore plus brillant que la lune, lune, lune

Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Copyright: Downtown Music Publishing, Peermusic Publishing, Sony/ATV Music Publishing LLC, Ultra Tunes, Warner Chappell Music, Inc.

VIEW ORIGINAL LYRICS

Comments for Firework translation

#16 Jimmygeek

25/05/2017 at 20:53:49

Monsieur bite ta quel age pour t appeler comme sa?

#15 Jetaimepastoi

30/01/2017 at 18:40:33

Héhé je parle de monsieur "bite"

#14 Jetaimepastoi

30/01/2017 at 18:39:45

Franchement ridicule. Je n'ai jamais vue un pet qui sentait la rose ok ça change quoi in pet qui sent le caca. Très immature je suis pratiquement sur que tu as 9 ans. Passe une belle nuit avec Katy Perry car elle a pris le temps de lire et traduire ton commentaire super utile. Luv

#13 bite

10/11/2016 at 11:49:12

bisous, je vous aimes les nazis, hitler existe c prouver par illumanti

#12 bite

10/11/2016 at 11:47:20

je suis content que trump est elue parceque les arabes sais tous des voleurs et en plus les mexicains quand ils petent sa sent le caca. et puis marine lepen elle tartine vos darrones bande de haeters. Cordialement bite

#11 bite

10/11/2016 at 11:45:58

PS: vive donald trump cordialement bite #trump4life

#10 bite

10/11/2016 at 11:45:03

nike t mer la rousse et suce ma carotte cordialement bite

#9 bite

10/11/2016 at 11:43:05

katy tu ressemble a un gateau, fait un felation a marine lepen et suce mon zizi cordialement bite

#8 bite

10/11/2016 at 11:41:34

katy t'es une merde, t'es moche et en plus tu pue le caca, suce mon zizi, cordialement bite