song lyrics / Juliette / Aller sans retour translation  | FRen Français

Aller sans retour translation into Italian

Performer Juliette

Aller sans retour song translation by Juliette official

Translation of Aller sans retour from French to Italian

Quello che dimenticherò è tutta la mia vita
La strada sotto la pioggia, il quartiere deserto
La casa che dorme, mio padre e mia madre
E le persone intorno, annegate nella miseria...
Partendo da qui
Per quale paradiso
O per quale inferno?
Dimenticherò il mio nome, dimenticherò la mia città
Dimenticherò persino che parto per l'esilio.

Ci vuole coraggio per dimenticare tutto
Tranne la sua vecchia valigia e la sua giacca usata
In fondo alla tasca un po' di soldi per
Un biglietto del treno di sola andata senza ritorno
Andata senza ritorno.

Dimenticherò quest'ora in cui credo di morire
Tutti intorno a me si sforzano di sorridere
L'amico che scherza, quello che sospira
Dimenticherò che non so mentire
Alla fine del corridoio
Dimenticherò di credere
Che tornerò
Dimenticherò anche se non è facile
Dimenticare la porta che conduce all'esilio.

Ci vuole coraggio per dimenticare tutto
Tranne la sua vecchia valigia e la sua giacca usata
In fondo alla tasca un po' di soldi per
Un biglietto del treno di sola andata senza ritorno
Andata senza ritorno.

Quello che dimenticherei... se fossi uno di loro
Ma questa canzone è solo un triste gioco
E quando li vedo passare nelle nostre strade
Strani stranieri, umanità nuda
Qualunque cosa abbiano fuggito
La fame, il fucile
Qualunque cosa abbiano venduto:
Penso solo a quel pezzo di corridoio
Una valigia posata come memoria.
Translation copyright : legal translation into Italian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: LES STUDIOS MADEMOISELLE

Comments for Aller sans retour translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the star
2| symbol to the right of the television
3| symbol at the top of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid