song lyrics / Juan Luis Guerra 4.40 / Me Preguntas translation  | FRen Français

Me Preguntas translation into English

Performer Juan Luis Guerra 4.40

Me Preguntas song translation by Juan Luis Guerra 4.40 official

Translation of Me Preguntas from Spanish to English

You ask me how the white dress fits you
And the colored shoes
And the little bow that crowns your head
And the little medallion that has a song
And you let your hair down and put on makeup
With a bit of hesitation
And you look at me sideways in the mirror
And my mouth confesses to you with love

To me, you are as beautiful as an April flower
Like the morning in a spring garden
Tender like a sun full of hope
That rises to see you smile
To me, you are as lovely as a blue sky
Like the path of light in the stars
Beautiful like you, there is no other for me
And no one who makes me so happy

And you paint yourself again, today you put on perfume
An "I love you" comes out of your voice
I tell you "everything looks good on you"
And you know I'm not lying, my heart

To me, you are as beautiful as an April flower
Like the morning in a spring garden
Tender like a sun full of hope
That rises to see you smile
To me, you are as lovely as a blue sky
Like the path of light in the stars
Beautiful like you, there is no other for me
And no one who makes me so happy

(Lovely like an April flower)
Like the sun that rises to see you smile
(Beautiful like a blue sky)
And there is no one as precious as you

Tender like a sun full of hope
That rises to see you smile
To me, you are as lovely as a blue sky
Like the path of light in the stars
Beautiful like you, there is no other for me
And no one who makes me so happy
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Me Preguntas translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the helmet
2| symbol to the left of the target
3| symbol at the bottom of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid