paroles de chanson / Juan Luis Guerra 4.40 parole / traduction Me Preguntas  | ENin English

Traduction Me Preguntas en Anglais

Interprète Juan Luis Guerra 4.40

Traduction de la chanson Me Preguntas par Juan Luis Guerra 4.40 officiel

Me Preguntas : traduction de Espagnol vers Anglais

You ask me how the white dress fits you
And the colored shoes
And the little bow that crowns your head
And the little medallion that has a song
And you let your hair down and put on makeup
With a bit of hesitation
And you look at me sideways in the mirror
And my mouth confesses to you with love

To me, you are as beautiful as an April flower
Like the morning in a spring garden
Tender like a sun full of hope
That rises to see you smile
To me, you are as lovely as a blue sky
Like the path of light in the stars
Beautiful like you, there is no other for me
And no one who makes me so happy

And you paint yourself again, today you put on perfume
An "I love you" comes out of your voice
I tell you "everything looks good on you"
And you know I'm not lying, my heart

To me, you are as beautiful as an April flower
Like the morning in a spring garden
Tender like a sun full of hope
That rises to see you smile
To me, you are as lovely as a blue sky
Like the path of light in the stars
Beautiful like you, there is no other for me
And no one who makes me so happy

(Lovely like an April flower)
Like the sun that rises to see you smile
(Beautiful like a blue sky)
And there is no one as precious as you

Tender like a sun full of hope
That rises to see you smile
To me, you are as lovely as a blue sky
Like the path of light in the stars
Beautiful like you, there is no other for me
And no one who makes me so happy
Droits traduction : traduction officielle en Anglais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Me Preguntas

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du smiley
2| symbole en bas de la croix
3| symbole en bas de l'étoile
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid