song lyrics / Juan Luis Guerra 4.40 / La Cosquillita translation  | FRen Français

La Cosquillita translation into Korean

Performer Juan Luis Guerra 4.40

La Cosquillita song translation by Juan Luis Guerra 4.40 official

Translation of La Cosquillita from Spanish to Korean

우라-에

작은 소리가 들려요
여기 옆에서
작은 귀뚜라미 소리가 들려요
여기 옆에서
그리고 나비들이
옆으로 날아다녀요
그리고 나비들이
옆으로 날아다녀요

이건 분홍색으로 그려져요
(나 사랑에 빠졌어)
라디오 드라마처럼
(주인공이 되었어)
마치 큐피드가
(나를 화살로 쏜 것처럼)
그리고 나비들이
(옆으로 날아다녀요)
그리고 간지러운 느낌이
(여기 옆에서)
이건 분홍색으로 그려져요
(나 사랑에 빠졌어, 들어봐)

요요를 돌려봐, 요요를 돌려봐
요요를 돌려봐, 요요를 돌려봐
돌려봐, 돌려봐
돌려봐, 돌려봐
요요를 돌려봐, 아가씨
하지만 네가 나에게 줄 때가 좋아
입술에 작은 키스를, 소녀야
정말 좋아, 뭐라고?

그리고 간지러운 느낌이
꿀물 같아
그리고 간지러운 느낌이, 아 (하)
그녀는 올라갔다 내려갔다 해
같은 쪽으로
그녀는 내려갔다 올라갔다 해
같은 쪽으로

이건 분홍색으로 그려져요
(나 사랑에 빠졌어)
라디오 드라마처럼
(주인공이 되었어)
마치 큐피드가
(나를 화살로 쏜 것처럼)
나비들과 함께
(옆으로 날아다녀요)
그리고 간지러운 느낌이
(여기 옆에서)
이건 분홍색으로 그려져요
(나 사랑에 빠졌어, 들어봐)

요요를 돌려봐, 요요를 돌려봐
요요를 돌려봐, 요요를 돌려봐
돌려봐, 돌려봐
돌려봐, 돌려봐
요요를 돌려봐, 아가씨
하지만 네가 나에게 줄 때가 좋아
입술에 작은 키스를, 소녀야
정말 좋아

에이, 에이, 에이, 에이, 에이, 에이
에이, 에이, 에이, 에이, 에이, 에이, 에이

나는 작은 땅을 가지고 있어
시바오에
나는 작은 땅을 가지고 있어
시바오에
그리고 타마린드 나무들이
열광하고 있어
그리고 타마린드 나무들이
열광하고 있어

이건 분홍색으로 그려져요
(나 사랑에 빠졌어)
라디오 드라마처럼
(주인공이 되었어)
마치 큐피드가
(나를 화살로 쏜 것처럼)
그리고 나비들이
(옆으로 날아다녀요)
그리고 간지러운 느낌이
(여기 옆에서)
이건 분홍색으로 그려져요
(나 사랑에 빠졌어, 들어봐)

요요를 돌려봐, 요요를 돌려봐
요요를 돌려봐, 요요를 돌려봐
돌려봐, 돌려봐
돌려봐, 돌려봐
요요를 돌려봐, 아가씨
하지만 네가 나에게 줄 때가 좋아
입술에 작은 키스를, 소녀야
정말 좋아
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for La Cosquillita translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the clock
2| symbol to the left of the house
3| symbol at the top of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid