song lyrics / Jorge Drexler / Noctiluca translation  | FRen Français

Noctiluca translation into English

Performer Jorge Drexler

Noctiluca song translation by Jorge Drexler official

Translation of Noctiluca from Spanish to English

The night was closed
And the wounds open
And I, who was going to be your father
Searched without finding myself on a deserted beach

I was at that age when certainty expires
And suddenly, looking at the sea, I saw that the sea shone with a thousand noctilucas

Something of that wonder must have announced to me that you would arrive
For I, from my ruins, like the sea, felt that I phosphoresced

I knew without understanding it of your anticipated joy
One day you will understand that this dazzled song speaks of you

Shine
Noctiluca
A point in the dark sea
Where the light curls up

The night was closed
And the wounds open
And I, who was going to be your father
Searched without finding myself on a deserted beach

I was at that age when certainty expires
And suddenly, looking at the sea, I saw that the sea shone with a thousand noctilucas

Something of that wonder must have announced to me that you would arrive
For I, from my ruins, like the sea, felt that I phosphoresced

I knew without understanding it of your anticipated joy
One day you will understand that this dazzled song speaks of you

Shine
Noctiluca
A point in the dark sea
Where the light curls up
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Noctiluca translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the camera
2| symbol at the top of the television
3| symbol to the left of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid