song lyrics / Jorge Rivera-Herrans / Monster translation  | FRen Français

Monster translation into Chinese

Performer Jorge Rivera-Herrans

Monster song translation by Jorge Rivera-Herrans official

Translation of Monster from English to Chinese

一切怎么都变得对我们不利了?
痛苦怎么变得如此无尽?
我该如何与疏远的人重聚?
我需要改变吗?

我被那些我失去的人的灵魂包围
我是唯一一个没有越界的人
如果我们在海的另一边找到的最大威胁
是我呢?

如果我是怪物怎么办?
如果我错了怎么办?
如果我一直隐藏的问题是我呢?
如果每次我屈服于内疚时都是我杀了你
怎么办?
如果我对敌人太过仁慈
但对我们自己却是个怪物呢?
如果我是怪物怎么办?

独眼巨人杀人时会感到内疚吗?
他会在半夜醒来吗?
还是他为了报复朋友而杀了我的人
然后安心地睡觉,因为他觉得自己做对了?

当女巫把男人变成猪来保护她的仙女时
她是疯了吗?
还是她在变老时学会了变得冷酷,现在她让他们免受痛苦?
当神降临并淹没一支舰队时
他会害怕自己做错了什么吗?
还是他让我们保持警惕,以便我们必须尊重他
现在没有人敢惹他生气?
一个士兵用木马杀死熟睡的特洛伊人是因为他邪恶吗?
还是他抛弃了悔恨,用诡计拯救了更多的生命?

如果我变成了怪物,抛弃了那种内疚
这会让我们更强大吗?
这会让我们的敌人退避三舍吗?
如果我变成了对所有人都是怪物,但对我们自己不是
并确保我们再次回家
谁会在乎我们是否不公正?
如果我变成了

(怪物)
哦,无情对我们自己来说是仁慈
(怪物)
而我内心深处知道这一点

我失去了我最好的朋友
我失去了我的导师,我的母亲
五百人消失了,这不能继续下去
我必须见到佩内洛普和特勒马科斯
所以如果我们必须航行穿越危险的海洋和海滩
我会去波塞冬无法到达的地方
如果我必须在瞬间从墙上扔下另一个婴儿
以便我们都不会死

那么我会变成
(怪物)
我会出手
然后我会变成
(怪物)
像他们从未见过的那样
那么如果我是
(怪物)
潜伏在深处?
我必须变成
(怪物)
然后我们就能回家

(怪物)
佩内洛普
(怪物)
特勒马科斯
(怪物)
哦,无情对我们自己来说是仁慈
(怪物)
我会变成怪物
Translation copyright : legal translation into Chinese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Monster translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the target
2| symbol to the left of the helmet
3| symbol to the left of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid