song lyrics / Jorge Drexler / Noctiluca translation  | FRen Français

Noctiluca translation into Thai

Performer Jorge Drexler

Noctiluca song translation by Jorge Drexler official

Translation of Noctiluca from Spanish to Thai

กลางคืนมืดสนิท
และบาดแผลเปิดกว้าง
และฉันที่กำลังจะเป็นพ่อของเธอ
ค้นหาโดยไม่พบตัวเองในชายหาดร้าง

ฉันมีอายุในช่วงที่ความแน่นอนหมดอายุ
และทันใดนั้นเมื่อมองทะเล ฉันเห็นทะเลส่องแสงด้วยน็อกทิลูกานับพัน

บางสิ่งในความประหลาดใจนั้นคงบอกฉันว่าเธอกำลังจะมา
เพราะฉันจากซากปรักหักพังของฉัน เช่นเดียวกับทะเล รู้สึกว่าตัวเองส่องแสง

ฉันรู้โดยไม่เข้าใจถึงความสุขล่วงหน้าของเธอ
วันหนึ่งเธอจะเข้าใจว่าเพลงนี้พูดถึงเธอ

ส่องแสง
น็อกทิลูกา
จุดหนึ่งในทะเลมืด
ที่ซึ่งแสงสว่างซุกตัว

กลางคืนมืดสนิท
และบาดแผลเปิดกว้าง
และฉันที่กำลังจะเป็นพ่อของเธอ
ค้นหาโดยไม่พบตัวเองในชายหาดร้าง

ฉันมีอายุในช่วงที่ความแน่นอนหมดอายุ
และทันใดนั้นเมื่อมองทะเล ฉันเห็นทะเลส่องแสงด้วยน็อกทิลูกานับพัน

บางสิ่งในความประหลาดใจนั้นคงบอกฉันว่าเธอกำลังจะมา
เพราะฉันจากซากปรักหักพังของฉัน เช่นเดียวกับทะเล รู้สึกว่าตัวเองส่องแสง

ฉันรู้โดยไม่เข้าใจถึงความสุขล่วงหน้าของเธอ
วันหนึ่งเธอจะเข้าใจว่าเพลงนี้พูดถึงเธอ

ส่องแสง
น็อกทิลูกา
จุดหนึ่งในทะเลมืด
ที่ซึ่งแสงสว่างซุกตัว
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Noctiluca translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of magnifying glass
2| symbol at the bottom of the camera
3| symbol to the left of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid