song lyrics / John Denver / Take Me Home, Country Roads translation |

Take Me Home, Country Roads translation into Japanese

Take Me Home, Country Roads song translation by John Denver official

Translation of Take Me Home, Country Roads from English to Japanese

まるで天国のウエスト・バージニア
Blue Ridgeの山々, Shenandoah川
命はそこでは古い、木よりも古い
山々よりも若く、風のように成長してる

カントリーロード、俺を家に連れて行ってくれ
俺の居るべき場所に
ウエスト・バージニア、山の母
俺を家に連れて行ってくれ、カントリーロード

俺の記憶は全て彼女についてだ
鉱山の女性、青い海には縁がない
暗く埃っぽい色に、空は染められていた
月光は霧っぽく、俺の目には涙

カントリーロード、俺を家に連れて行ってくれ
俺の居るべき場所に
ウエスト・バージニア、山の母
俺を家に連れて行ってくれ、カントリーロード

朝彼女の声を聞く、彼女は俺を呼ぶ
ラジオは遠くにある俺の家を思い出させる
道を運転して、俺は思うんだ
昨日俺は家に居るべきだったと、昨日

カントリーロード、俺を家に連れて行ってくれ
俺の居るべき場所に
ウエスト・バージニア、山の母
俺を家に連れて行ってくれ、カントリーロード

カントリーロード、俺を家に連れて行ってくれ
俺の居るべき場所に
ウエスト・バージニア、山の母
俺を家に連れて行ってくれ、カントリーロード

俺を家に連れて行ってくれ、カントリーロードを通って
俺を家に連れて行ってくれ、カントリーロードを通って

Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Copyright: BMG Rights Management, Kobalt Music Publishing Ltd., Reservoir Media Management, Inc., Roba Music Verlag GMBH

VIEW ORIGINAL LYRICS