song lyrics / John Denver / Leaving, On A Jet Plane translation  | FRen Français

Leaving, On A Jet Plane translation into Japanese

Performer John Denver

Leaving, On A Jet Plane song translation by John Denver official

Translation of Leaving, On A Jet Plane from English to Japanese

荷物はすべて詰めた
俺は出発の準備ができている
君のドアの外で立ってるよ
さよならを言うために君を起こすのは嫌なんだ
でも、夜明けが近づいてくる
早朝だ
タクシーが待っている
彼はホーンを吹いている
すでに俺はとても寂しい
死ぬほどな

だから俺にキスをして、俺のために笑って
待っていると言ってくれ
俺を離さないように抱きしめて
俺はジェット機で出発するから
いつ戻るかわからない
ああベイビー、行くのが嫌だよ

君を裏切った回数がたくさんあるし
遊んでいた回数もたくさんある
今だから言うが、そんなものは何の意味もない
どこへ行っても、君のことを思うよ
歌うすべての歌は、君のために歌うし
戻ってきたら、君の結婚指輪を持っくるよ

だから俺にキスをして、俺のために笑って
待っていると言ってくれ
俺を離さないように抱きしめて
俺はジェット機で出発するから
いつ戻るかわからない
ああベイビー、行くのが嫌だよ

君と別れる時間が来た
もう一度
君にキスをして
それから君の目を閉じて
そして俺は出発しする
これから来る日々を夢見て
一人で離れる必要がなくなるとき
時間については、言う必要がないだろう

俺にキスをして、俺のために笑って
待っていると言ってくれ
俺を離さないように抱きしめて
俺はジェット機で出発するから
いつ戻るかわからない
ああベイビー、行くのが嫌だよ

でも、俺はジェット機で出発するから
いつ戻るかわからない
ああベイビー、行くのが嫌だよ
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Phonographic Digital Limited (PDL), Reservoir Media Management, Inc.

Comments for Leaving, On A Jet Plane translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the bulb
2| symbol at the top of the television
3| symbol at the bottom of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid