song lyrics / John Denver / Take Me Home, Country Roads translation  | FRen Français

Take Me Home, Country Roads translation into Thai

Performer John Denver

Take Me Home, Country Roads song translation by John Denver official

Translation of Take Me Home, Country Roads from English to Thai

เกือบจะเป็นสวรรค์, เวสต์เวอร์จิเนีย
เทือกเขาบลูริดจ์, แม่น้ำเชนานโดอาห์
ชีวิตที่นั่นเก่าแก่, เก่ากว่าต้นไม้
อ่อนกว่าภูเขา, เติบโตเหมือนสายลม

ถนนชนบท, พาฉันกลับบ้าน
ไปยังที่ที่ฉันเป็นของ
เวสต์เวอร์จิเนีย, แม่ภูเขา
พาฉันกลับบ้าน, ถนนชนบท

ความทรงจำทั้งหมดของฉันรวมตัวอยู่รอบๆ เธอ
หญิงสาวของคนงานเหมือง, คนแปลกหน้ากับน้ำสีฟ้า
มืดและมีฝุ่น, วาดบนท้องฟ้า
รสชาติหมอกของเหล้าดวงจันทร์, น้ำตาในตาของฉัน

ถนนชนบท, พาฉันกลับบ้าน
ไปยังที่ที่ฉันเป็นของ
เวสต์เวอร์จิเนีย, แม่ภูเขา
พาฉันกลับบ้าน, ถนนชนบท

ฉันได้ยินเสียงเธอในยามเช้า, เธอเรียกฉัน
วิทยุเตือนฉันถึงบ้านที่อยู่ไกล
ขับรถลงถนน, ฉันรู้สึก
ว่าฉันควรจะกลับบ้านเมื่อวานนี้, เมื่อวานนี้

ถนนชนบท, พาฉันกลับบ้าน
ไปยังที่ที่ฉันเป็นของ
เวสต์เวอร์จิเนีย, แม่ภูเขา
พาฉันกลับบ้าน, ถนนชนบท

ถนนชนบท, พาฉันกลับบ้าน
ไปยังที่ที่ฉันเป็นของ
เวสต์เวอร์จิเนีย, แม่ภูเขา
พาฉันกลับบ้าน, ถนนชนบท

พาฉันกลับบ้าน, ลงถนนชนบท
พาฉันกลับบ้าน, ลงถนนชนบท
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Kobalt Music Publishing Ltd., Reservoir Media Management, Inc., Roba Music Verlag GMBH

Comments for Take Me Home, Country Roads translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the smiley
2| symbol to the left of the television
3| symbol to the left of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid