song lyrics / John Denver / Take Me Home, Country Roads translation  | FRen Français

Take Me Home, Country Roads translation into French

Performer John Denver

Take Me Home, Country Roads song translation by John Denver official

Translation of Take Me Home, Country Roads from English to French

Presque le paradis, Virginie de l'Ouest
Montagnes Blue Ridge, Rivière Shenandoah
La vie est vieille là-bas, plus vieille que les arbres
Plus jeune que les montagnes, grandissant comme une brise

Routes de campagne, ramenez-moi à la maison
À l'endroit où j'appartiens
Virginie de l'Ouest, maman montagne
Ramenez-moi à la maison, routes de campagne

Tous mes souvenirs se rassemblent autour d'elle
Dame du mineur, étrangère à l'eau bleue
Sombre et poussiéreux, peint sur le ciel
Goût brumeux de clair de lune, larme dans mon œil

Routes de campagne, ramenez-moi à la maison
À l'endroit où j'appartiens
Virginie de l'Ouest, maman montagne
Ramenez-moi à la maison, routes de campagne

J'entends sa voix dans l'heure du matin, elle m'appelle
La radio me rappelle ma maison loin
En conduisant sur la route, j'ai un sentiment
Que j'aurais dû être à la maison hier, hier

Routes de campagne, ramenez-moi à la maison
À l'endroit où j'appartiens
Virginie de l'Ouest, maman montagne
Ramenez-moi à la maison, routes de campagne

Routes de campagne, ramenez-moi à la maison
À l'endroit où j'appartiens
Virginie de l'Ouest, maman montagne
Ramenez-moi à la maison, routes de campagne

Ramenez-moi à la maison, sur les routes de campagne
Ramenez-moi à la maison, sur les routes de campagne
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Kobalt Music Publishing Ltd., Reservoir Media Management, Inc., Roba Music Verlag GMBH

Comments for Take Me Home, Country Roads translation

Name/Nickname
Comment
Other John Denver song translations
Rocky Mountain High
Locked Up
Take Me Home, Country Roads (German)
Annie's Song
Coventry Carol
Away in a Manger
Leaving, On A Jet Plane (Japanese)
Like a Sad Song (German)
Like a Sad Song (Spanish)
Like a Sad Song
Like a Sad Song (Italian)
Calypso (German)
Take Me Home, Country Roads (Spanish)
Calypso (Italian)
Take Me Home, Country Roads (Indonesian)
Coventry Carol (German)
Take Me Home, Country Roads (Thai)
Coventry Carol (Spanish)
Take Me Home, Country Roads (Chinese)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Manmohan Waris | Mohan | लता मंगेशकर | वैशाली सामंत | The Beatles | Counting Crows | शुभांगी जोशी | Pink Floyd | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | Patrick Bruel | Michel Fugain | Lata Mangeshkar | Mortelle Adèle | Donjon De Naheulbeuk | Radiohead | लता मंगेशक | Amrinder Gill | Satinder Sartaaj | Ben E King

J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Teri Chudiyon Ki Khan Khan Se | تتهني يا روحي | Le Travail C'est La Santé | Carrefour de la solitude | Ce N'est Rien | (I've Had) The Time Of My Life | Purple Rain | Guatemala Hermosa | DON'T WANT UR LOVE (feat. YUMPRINCESS & NOODLE) | Aimer Jusqu'à L'impossible | Cut from the ceiling fan | GARJOKA | Laisse Moi Kiffer | Belki | Unwrap Me (feat. Kota Banks) | Demons in Armani Shoes | سمعت اللوم اللوم | 陽だまりの証明 | Chutki Theme Song
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the camera
2| symbol at the bottom of the helmet
3| symbol to the right of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid