song lyrics / John Denver / Rocky Mountain High translation  | FRen Français

Rocky Mountain High translation into Japanese

Performer John Denver

Rocky Mountain High song translation by John Denver official

Translation of Rocky Mountain High from English to Japanese

彼は自身の27歳の夏に生まれた
これまでに行ったことのない場所に帰ってくる
彼は昨日残して去った、生まれ変わったと言えるかもしれない
彼はあらゆる扉の鍵を見つけたかのようです

彼が初めて山に来たとき、彼の人生は遠くにありました
路上で歌に支えられていた
でも弦はもう切れているし、彼はあまり気にしていない
変化は速く、長く続かない

しかし、コロラドのロッキー山脈の高地
空に火の雨が降っているのを見た
星明かりからの影は、子守唄よりも柔らかいです
ロッキー山脈の高地(コロラド)
ロッキー山脈の高地(コロラドの高地)

彼は大聖堂の山を登り、下には銀の雲が広がっているのを見た
見渡せる限りのすべてを見ました
そして彼は一度狂気に取りつかれ、太陽に触ろうと試みたと言われている
友人を失いましたが、思い出は心に留まっている

今彼は静かな孤独の中で森と流れを歩いている
彼が踏みしめる一歩ごとに、恩寵を求めている
彼の視線は内に向き、理解しようとしている
澄み切った青い山の湖の平静さを

そして、コロラドのロッキー山脈の高地
空に火の雨が降っているのを見た
神と語り、さりげない返答を聞く
ロッキー山脈の高地(コロラドの高地)
ロッキー山脈の高地(コロラドの高地)

今では彼の人生は驚きに満ちていますが、彼の心にはまだ恐怖がある
彼が理解できない簡単なことに対する恐れだ
彼らが山々を取り壊してさらにいくつかのものを運び込もうとしている間
人が増えれば、土地の傷跡も増える

そして、コロラドのロッキー山脈の高地
空に火の雨が降っているのを見た
彼が鷲が飛ぶのを見なかったら、彼はもっと貧しい人になっていただろう
ロッキー山脈の高地

コロラドのロッキー山脈の高地
空に火の雨が降っているのを見た
友達がキャンプファイヤーを囲んでみんなハイになっている
ロッキー山脈の高地(コロラドの高地)
ロッキー山脈の高地(コロラドの高地)
ロッキー山脈の高地(コロラドの高地)
ロッキー山脈の高地(コロラドの高地)
ロッキー山脈の高地(コロラドの高地)
ロッキー山脈の高地(コロラドの高地)
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Reservoir Media Management, Inc., Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Rocky Mountain High translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the eye
2| symbol at the top of the smiley
3| symbol at the bottom of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid