song lyrics / Joe Dassin / Les Daltons translation  | FRen Français

Les Daltons translation into German

Performer Joe Dassin

Les Daltons song translation by Joe Dassin official

Translation of Les Daltons from French to German

Hört zu, gute Leute
Die grausame und schmerzhafte
Geschichte der Dalton Brüder
Die die Verkörperung des Bösen waren
Und möge dies als Beispiel dienen
Für alle, die der Teufel
Vom rechten Weg abbringt

Schon als kleine Kinder, in der Schule
Anstelle von Bleistiften
Hatten sie Feilen
Anstelle von Krawatten, Leinenschnüre
Wundert euch nicht
Wenn ihr erstes Verbrechen
War, ihre Mutter vor Kummer sterben zu lassen

Tagada, tagada, da sind die Daltons
Tagada, tagada, da sind die Daltons
Das waren die Daltons
Tagada, tagada, niemand ist mehr da

Die Jahre vergingen
Sie hatten es geschafft, die Wut zu fangen
Und den Arzt, der die Impfungen machte, zu fesseln
Und dann infizierten sie die Leute in der Nachbarschaft
Sie hatten Spaß daran, sie zu beißen, und beschuldigten dann die Hunde

Tagada, tagada, da sind die Daltons
Tagada, tagada, da sind die Daltons
Das waren die Daltons
Tagada, tagada, niemand ist mehr da

Sie wurden zu Männern
Ein Rat, mein Freund, bevor du ihnen begegnest
Küsse deine Frau, gib mir die Hand
Schnell, geh und versichere dein Leben
Schneide dir die Kehle durch und wirf dich vor den Zug

Tagada, tagada, da sind die Daltons
Tagada, tagada, da sind die Daltons
Das waren die Daltons
Tagada, tagada, niemand ist mehr da

Aber die Gerechtigkeit wachte
Wie jeden Tag, ihre Köpfe wuchsen
Um zwanzig Cent
Amerikanische Cent
Sie waren so eitel und geldgierig
Sie stellten sich selbst, um die Belohnung zu kassieren
Denn sie waren noch dümmer als sie böse waren

Tagada, tagada, da sind die Daltons
Tagada, tagada, da sind die Daltons
Das waren die Daltons
Tagada, tagada, niemand ist mehr da
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: MUSIC 18

Comments for Les Daltons translation

Name/Nickname
Comment
Other Joe Dassin song translations
Guantanamera (Spanish)
Dans Les Yeux D'Emilie (Spanish)
Siffler Sur La Colline (English)
L'été Indien (English)
Les Champs-Elysées (German)
Les Champs-Elysées (English)
Ma Bonne Etoile (German)
Les Daltons (Indonesian)
A Toi (Chinese)
Les Daltons (Korean)
Dans Les Yeux D'Emilie (German)
Les Daltons (Thai)
Dans Les Yeux D'Emilie (English)
Les Daltons (Chinese)
Dans Les Yeux D'Emilie (Italian)
Dans Les Yeux D'Emilie (Portuguese)
Ma Bonne Etoile (Indonesian)
Siffler Sur La Colline (German)
Ma Bonne Etoile (Korean)
Ma Bonne Etoile (Thai)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the suitcase
2| symbol at the bottom of the helmet
3| symbol at the top of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid