song lyrics / Joe Dassin / Ma Bonne Etoile translation  | FRen Français

Ma Bonne Etoile translation into German

Performer Joe Dassin

Ma Bonne Etoile song translation by Joe Dassin official

Translation of Ma Bonne Etoile from French to German

Ich ging im Mondschein
Nach meinem Glück
Getragen von allen Winden des Universums
Wie eine Festlaterne
Über meinem Kopf
Sah ich einen Lichtpunkt tanzen
Oh, oh, oh, mein guter Stern

In einem kleinen Funken am Himmel
Sah ich ein Feuerwerk
Groß wie eine Sonne
Und seit dieser Zeit, wenn ich glücklich aussehe
Ist es, weil du Nacht und Tag
In meinen Augen leuchtest

Du sprichst wie man singt
Du gehst wie man tanzt
Und du bringst mir Glück in jedem Moment
Und hier bin ich, ein Weiser König
Am Anfang einer Reise
Die erst am Ende der Zeit enden wird
Oh, oh, oh, mein guter Stern

Ich schlafe unter dem Sternenhimmel im Herzen des Winters
Und du bist es, die mich wärmt
Du bist es, die mich erleuchtet
Und seit dieser Zeit, wenn ich glücklich aussehe
Ist es, weil du Nacht und Tag
In meinen Augen leuchtest

In einem kleinen Funken am Himmel
Sah ich ein Feuerwerk
Groß wie eine Sonne
Und seit dieser Zeit, wenn ich glücklich aussehe
Ist es, weil du Nacht und Tag
In meinen Augen leuchtest

La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sugarmusic s.p.a.

Comments for Ma Bonne Etoile translation

Name/Nickname
Comment
Other Joe Dassin song translations
Guantanamera (Spanish)
Dans Les Yeux D'Emilie (Spanish)
Siffler Sur La Colline (English)
L'été Indien (English)
Les Champs-Elysées (German)
Les Champs-Elysées (English)
Les Daltons (Indonesian)
A Toi (Chinese)
Les Daltons (Korean)
Dans Les Yeux D'Emilie (German)
Les Daltons (Thai)
Dans Les Yeux D'Emilie (English)
Les Daltons (Chinese)
Dans Les Yeux D'Emilie (Italian)
Dans Les Yeux D'Emilie (Portuguese)
Ma Bonne Etoile (Indonesian)
Siffler Sur La Colline (German)
Ma Bonne Etoile (Korean)
Ma Bonne Etoile (Thai)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the heart
2| symbol at the bottom of magnifying glass
3| symbol at the top of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid