song lyrics / Joe Dassin / Le Çafé des 3 Colombes translation  | FRen Français

Le Çafé des 3 Colombes translation into Italian

Performer Joe Dassin

Le Çafé des 3 Colombes song translation by Joe Dassin official

Translation of Le Çafé des 3 Colombes from French to Italian

Nancy in inverno, una neve bagnata
Una ragazza entra in un caffè
Io, bevo il mio bicchiere, lei si siede accanto
Non so come avvicinarla
La pioggia, il bel tempo, non è niente di speciale
Ma è buono per forzare la sua stella
Poi arriva il momento in cui si parla di sé
E la neve si è sciolta sotto i nostri passi

Ci siamo conosciuti al caffè delle tre colombe
All'appuntamento degli amori senza riparo
Stavamo bene, ci sentivamo soli al mondo
Non avevamo nulla, ma avevamo tutta la vita

Nancy in primavera, assomiglia al Midi
Lei mi ama e io la amo anche
Camminiamo parlando, rifacciamo la filosofia
La fotografo mille volte
I piccoli bistrot intorno alla piazza
Al sole hanno tirato fuori le loro terrazze
Ma c'era troppa luce e rumore
Aspettavamo che arrivasse la notte

Ci vedevamo al caffè delle tre colombe
All'appuntamento degli amori senza riparo
Stavamo bene, ci sentivamo soli al mondo
Non avevamo nulla, ma avevamo tutta la vita

Nancy, è molto lontano, è alla fine della terra
Si allontana ad ogni compleanno
Ma ne sono certo, i miei dispiaceri se ne ricordano
La felicità passava per la Lorena
Se n'è andato a seguire altri sentieri
Che non incrociano spesso il mio
Ti ho dimenticata, ma è più forte di me
Mi capita di pensare a te

Ci vedevamo al caffè delle tre colombe
All'appuntamento degli amori senza riparo
Stavamo bene, ci sentivamo soli al mondo
Non avevamo nulla, ma avevamo tutta la vita

Ci vedevamo al caffè delle tre colombe
All'appuntamento degli amori senza riparo
Stavamo bene, ci sentivamo soli al mondo
Non avevamo nulla, ma avevamo tutta la vita
Translation copyright : legal translation into Italian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Le Çafé des 3 Colombes translation

Name/Nickname
Comment
Other Joe Dassin song translations
Guantanamera (Spanish)
Dans Les Yeux D'Emilie (Spanish)
Siffler Sur La Colline (English)
L'été Indien (English)
Les Champs-Elysées (German)
Les Champs-Elysées (English)
Ma Bonne Etoile (German)
Les Daltons (Indonesian)
A Toi (Chinese)
Les Daltons (Korean)
Dans Les Yeux D'Emilie (German)
Les Daltons (Thai)
Dans Les Yeux D'Emilie (English)
Les Daltons (Chinese)
Dans Les Yeux D'Emilie (Italian)
Dans Les Yeux D'Emilie (Portuguese)
Ma Bonne Etoile (Indonesian)
Siffler Sur La Colline (German)
Ma Bonne Etoile (Korean)
Ma Bonne Etoile (Thai)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the smiley
2| symbol to the left of magnifying glass
3| symbol to the right of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid