song lyrics / Joe Dassin / L'Été indien "Africa" translation  | FRen Français

L'Été indien "Africa" translation into Chinese

Performer Joe Dassin

L'Été indien "Africa" song translation by Joe Dassin official

Translation of L'Été indien "Africa" from French to Chinese

你知道
我从未像那天早上那样快乐过
我们在一片海滩上漫步,就像这片海滩
那是秋天
一个阳光明媚的秋天
这样的季节只存在于北美
在那里,人们称之为印第安夏天
但那只是我们的
你穿着长裙
你看起来像玛丽·劳伦辛的水彩画
我记得
我记得那天早上我对你说的话
一年前,一个世纪前,一个永恒前

我们会去
你想去的地方,你想去的时候
我们还会相爱
当爱情死去的时候
一生
将像那个早晨一样
印第安夏天的色彩

今天,我离那个秋天的早晨很远
但我仿佛还在那里
我在想你
你在哪里,你在做什么?
我还存在于你的世界吗?
我看着这个永远无法触及月亮的浪潮
你看
就像它,我回到过去
就像它,我躺在沙滩上,我记得
我记得潮水的涨落
阳光和海上的幸福
一个永恒前,一个世纪前,一年前

我们会去
你想去的地方,你想去的时候
我们还会相爱
当爱情死去的时候
一生
将像那个早晨一样
印第安夏天的色彩

啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦啦

啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦啦

啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦啦

我们会去
你想去的地方,你想去的时候
我们还会相爱
当爱情死去的时候
一生
将像那个早晨一样
Translation copyright : legal translation into Chinese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Downtown Music Publishing, CURCI FRANCE EDITION

Comments for L'Été indien "Africa" translation

Name/Nickname
Comment
Other Joe Dassin song translations
Guantanamera (Spanish)
Dans Les Yeux D'Emilie (Spanish)
Siffler Sur La Colline (English)
L'été Indien (English)
Les Champs-Elysées (German)
Les Champs-Elysées (English)
Ma Bonne Etoile (German)
Les Daltons (Indonesian)
A Toi (Chinese)
Les Daltons (Korean)
Dans Les Yeux D'Emilie (German)
Les Daltons (Thai)
Dans Les Yeux D'Emilie (English)
Les Daltons (Chinese)
Dans Les Yeux D'Emilie (Italian)
Dans Les Yeux D'Emilie (Portuguese)
Ma Bonne Etoile (Indonesian)
Siffler Sur La Colline (German)
Ma Bonne Etoile (Korean)
Ma Bonne Etoile (Thai)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the envelope
2| symbol to the right of the bulb
3| symbol at the bottom of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid