song lyrics / Joe Dassin / Guantanamera translation  | FRen Français

Guantanamera translation into Thai

Performer Joe Dassin

Guantanamera song translation by Joe Dassin official

Translation of Guantanamera from French to Thai

กวนตานาเมรา เมืองของฉัน กวนตานาเมรา
กวนตานาเมรา เมืองของฉัน กวนตานาเมรา

มันเป็นชายคนหนึ่งที่หลงทาง
มันเป็นพี่น้องคนหนึ่ง ไม่ต้องสงสัย
เขาไม่มีที่อยู่ ไม่มีที่พัก
และบนเส้นทางของการลี้ภัย
บนเส้นทาง บนลาน
เขาพูดกับฉันเกี่ยวกับเมืองของเขา

กวนตานาเมรา เมืองของฉัน กวนตานาเมรา
กวนตานาเมรา เมืองของฉัน กวนตานาเมรา

ฉันเป็นคนจริงใจ
จากที่ที่ต้นปาล์มเติบโต
และก่อนที่ฉันจะตาย ฉันต้องการเขียนบทกวีจากใจ
บทกวีของฉันเป็นสีเขียวอ่อน
และเป็นสีแดงสด
บทกวีของฉันเป็นท้องฟ้าที่บาดเจ็บที่ค้นหาที่พักพิงในภูเขา
กับคนยากจนของโลก ฉันต้องการเสี่ยงโชคของฉัน
ลำธารในภูเขาทำให้ฉันพอใจมากกว่าทะเล

กวนตานาเมรา เมืองของฉัน กวนตานาเมรา
กวนตานาเมรา เมืองของฉัน กวนตานาเมรา

ฉันยังมีแผ่นดินทั้งหมด
แต่ฉันไม่ได้ขอมากขนาดนั้น
เมื่อฉันข้ามพรมแดน
ไม่มีอะไรอยู่ข้างหน้าอีกแล้ว
ฉันเดินทางจากท่าเรือหนึ่งไปยังอีกท่าเรือหนึ่ง
ไกลจากแผ่นดินเกิดของฉัน

กวนตานาเมรา เมืองของฉัน กวนตานาเมรา
กวนตานาเมรา เมืองของฉัน กวนตานาเมรา
กวนตานาเมรา เมืองของฉัน กวนตานาเมรา
กวนตานาเมรา เมืองของฉัน กวนตานาเมรา
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Royalty Network, Spirit Music Group, Universal Music Publishing Group

Comments for Guantanamera translation

Name/Nickname
Comment
Other Joe Dassin song translations
Guantanamera (Spanish)
Dans Les Yeux D'Emilie (Spanish)
Siffler Sur La Colline (English)
L'été Indien (English)
Les Champs-Elysées (German)
Les Champs-Elysées (English)
Ma Bonne Etoile (German)
Les Daltons (Indonesian)
A Toi (Chinese)
Les Daltons (Korean)
Dans Les Yeux D'Emilie (German)
Les Daltons (Thai)
Dans Les Yeux D'Emilie (English)
Les Daltons (Chinese)
Dans Les Yeux D'Emilie (Italian)
Dans Les Yeux D'Emilie (Portuguese)
Ma Bonne Etoile (Indonesian)
Siffler Sur La Colline (German)
Ma Bonne Etoile (Korean)
Ma Bonne Etoile (Thai)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the envelope
2| symbol at the bottom of the star
3| symbol to the right of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid