song lyrics / Joe Dassin / À toi (version espagnole) translation  | FRen Français

À toi (version espagnole) translation into German

Performer Joe Dassin

À toi (version espagnole) song translation by Joe Dassin official

Translation of À toi (version espagnole) from French to German

An dich
An die Art, wie du schön bist
An die Art, wie du mir gehörst
An deine manchmal etwas künstlichen, zärtlichen Worte

An dich
An das kleine Mädchen, das du warst
An das, was du oft noch bist
An deine Vergangenheit, an deine Geheimnisse
An deine ehemaligen Prinzen Charming

An das Leben, an die Liebe
An unsere Nächte, an unsere Tage
An die ewige Rückkehr des Glücks
An das Kind, das kommen wird
Das uns ähneln wird
Das sowohl du als auch ich sein wird

An mich
An den Wahnsinn, für den du der Grund bist
An meinen Ärger, ohne zu wissen warum
An meine Schweigen und meine Verrat, manchmal

An mich
An die Zeit, die ich damit verbracht habe, dich zu suchen
An die Qualitäten, über die du dich lustig machst
An die Fehler, die ich dir versteckt habe
An meine Ideen eines Vagabunden

An das Leben, an die Liebe
An unsere Nächte, an unsere Tage
An die ewige Rückkehr des Glücks
An das Kind, das kommen wird
Das uns ähneln wird
Das sowohl du als auch ich sein wird

An uns
An die Erinnerungen, die wir uns machen werden
An die Zukunft und vor allem an die Gegenwart
Auf die Gesundheit dieser alten Erde
Die es nicht interessiert

An uns
An unsere Hoffnungen und Illusionen
An unser nächstes erstes Date
Auf die Gesundheit dieser Millionen
Von Liebenden, die wie wir sind

An dich
An die Art, wie du schön bist
An die Art, wie du mir gehörst
An deine manchmal etwas künstlichen, zärtlichen Worte

An dich
An das kleine Mädchen, das du warst
An das, was du oft noch bist
An deine Vergangenheit, an deine Geheimnisse
An deine ehemaligen Prinzen Charming
An dich
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: MUSIC 18

Comments for À toi (version espagnole) translation

Name/Nickname
Comment
Other Joe Dassin song translations
Guantanamera (Spanish)
Dans Les Yeux D'Emilie (Spanish)
Siffler Sur La Colline (English)
L'été Indien (English)
Les Champs-Elysées (German)
Les Champs-Elysées (English)
Ma Bonne Etoile (German)
Les Daltons (Indonesian)
A Toi (Chinese)
Les Daltons (Korean)
Dans Les Yeux D'Emilie (German)
Les Daltons (Thai)
Dans Les Yeux D'Emilie (English)
Les Daltons (Chinese)
Dans Les Yeux D'Emilie (Italian)
Dans Les Yeux D'Emilie (Portuguese)
Ma Bonne Etoile (Indonesian)
Siffler Sur La Colline (German)
Ma Bonne Etoile (Korean)
Ma Bonne Etoile (Thai)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the target
2| symbol to the right of the bulb
3| symbol at the top of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid