Translation of The quo's in town tonite from French to Portuguese
Ele pegou o trem postal logo antes da noite
Em Valência, ele é mecânico
Amanhã de manhã ele tem que estar em Paris sem falta
E que se dane o trabalho
Faz meses que ele olha para o seu bilhete
Seu chefe o deixou ir
E ninguém poderia tê-lo impedido
Está tatuado em seu braço
Rossi, suas palavras, seus solos
E Parfitt e sua Caster
Os riffs no máximo, o som go go
O boogie woogie de cabeça para baixo
Ele pegou o trem postal logo antes da noite
Ele sonha ao ritmo dos trilhos
Oh, amanhã é a noite de sua vida
The Quo's in town tonite
Quando ele chega na frente do salão, é meio-dia
Já tem caras que ele conhece
Cabelos longos, jeans desbotados como ele
De todos os lugares, até um japonês
É a espera, conversamos, fumamos enquanto bebemos cervejas
Quando eles ensaiam, podemos ouvi-los
E quando as barreiras se abrem
Ele vai correr para a primeira fila
Para Rossi, suas palavras, seus solos
E Parfitt e sua Caster
Os riffs no máximo, o som go go
O boogie woogie de cabeça para baixo
Apenas mais 2 horas, 2 horas para passar
E tudo está pronto para a batalha
Um acordo e tudo vai explodir
The Quo's in town tonite
Começou, ele sente por todo o corpo, de cima a baixo
Isso o agita até a loucura
O baixo no estômago e as guitarras na pele
Eles estão a dois metros dele
E quando chega "Down Down", é a sua favorita
Se o baterista cai ou vai urinar
Não há problema em substituí-lo
Ele a conhece de olhos fechados
Rossi, suas palavras, seus solos
E Parfitt e sua Caster
Os riffs no máximo, o som go go
O boogie woogie de cabeça para baixo
O paraíso é aqui, é o inferno!
São as chamas no fundo das entranhas
Não há nada que se pareça com esses shows
The Quo's in town tonite
E fica tão vazio depois
Quando a vida real retorna
Quando os vimos acenar
E temos que pegar o trem de volta
Mas neste verão eles vão tocar em festivais
Ele vai durante suas férias
Na Bélgica e no País de Gales
The Quo's in town tonite
Rossi, suas palavras, seus solos
E Parfitt e sua Caster
The Quo's in town tonite
Rossi, suas palavras, seus solos
E Parfitt e sua Caster
The Quo's in town tonite
The Quo's in town tonite